某一事实能否起诉，需视具体情况而定，关键在于是否存在可诉的民事纠纷以及是否满足起诉的各项要件。以下从不同角度为您详细分析：
一、可起诉的情形
因事实行为引发民事权益纠纷：
- 如果某一事实行为导致了民事权益的争议，例如因无因管理产生的费用纠纷，管理人有权要求受益人偿还因管理事务而支出的必要费用。若受益人拒绝偿还，管理人可依法向法院提起诉讼。
- 再如，因侵权的事实行为导致他人人身或财产受损，受害人也有权通过诉讼要求侵权人承担赔偿责任。
满足起诉条件：
- 原告需是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
- 必须有明确的被告。
- 需有具体的诉讼请求和事实、理由。
- 纠纷需属于人民法院受理民事诉讼的范围，并由受诉人民法院管辖。
二、不可起诉的情形
事实行为未产生民事权益争议：
- 如果某一事实行为并未导致任何民事权益的争议，例如单纯的日常行为或无害的事实行为，那么通常无法提起诉讼。
不符合起诉的法定条件：
- 如果起诉不符合上述提到的起诉条件，例如原告与案件无直接利害关系、被告不明确、诉讼请求不具体等，那么法院将不会受理该诉讼。
三、法律建议
- 在考虑起诉前，应仔细评估事实行为是否引发了民事权益纠纷，并确认是否满足起诉条件。这包括确认原告资格、明确被告、准备具体的诉讼请求和事实理由，以及确保纠纷属于法院受理范围。
- 如果决定起诉，应准备充分的证据来支持自己的主张。证据可以包括合同、票据、聊天记录、证人证言等，这些证据将有助于法院了解事实情况并作出公正的判决。
- 如果对起诉条件或法律程序有疑问，建议寻求专业法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供详细的法律咨询和诉讼指导，确保您的权益得到充分保护。
举例说明：
- 假设甲因乙的侵权行为导致财产受损，甲有权向法院提起诉讼要求乙赔偿。在此情况下，侵权行为是事实行为，且导致了民事权益的争议，同时甲作为受害人满足原告资格，乙作为侵权人明确为被告，甲有具体的诉讼请求（赔偿损失）和事实理由（乙的侵权行为），且该纠纷属于法院受理范围。
- 相反，如果甲和乙只是朋友间的日常交往，没有产生任何民事权益的争议，那么甲就无法因这一事实行为向法院提起诉讼。
总结来说，某一事实能否起诉取决于是否存在可诉的民事纠纷以及是否满足起诉的各项要件。如果您对具体事实行为能否起诉有疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。