不谅解的情况下，案件是否继续查办，取决于案件的性质和所处的诉讼阶段。以下从不同角度进行详细分析：
一、刑事案件中的情况
侦查阶段：
- 在刑事案件的侦查阶段，公安机关的主要任务是收集证据、查明犯罪事实、抓获犯罪嫌疑人。这一阶段，公安机关的侦查活动并不直接受被害人是否谅解的影响。
- 即使被害人表示不谅解，公安机关仍需继续侦查，以收集足够的证据来支持或反驳犯罪嫌疑人的指控。
审查起诉阶段：
- 进入审查起诉阶段后，检察机关会对案件进行全面审查，包括证据的充分性、犯罪事实的清晰度等。
- 被害人的谅解情况可能会作为检察机关考虑量刑建议的一个因素，但并不决定案件是否继续查办。如果检察机关认为证据不足或犯罪事实不清，可能会退回公安机关补充侦查，或者作出不起诉决定。但这一决定与被害人是否谅解无直接关联。
审判阶段：
- 在审判阶段，法院会依法对案件进行审理，并根据证据和法律规定作出判决。
- 被害人的谅解可能会作为法院量刑时的一个考虑因素，影响犯罪嫌疑人的刑罚轻重。然而，法院的判决是基于法律和事实，而非被害人的主观意愿。因此，即使被害人表示不谅解，法院仍会依法进行审理并作出判决。
二、民事或行政案件中的情况
- 在民事或行政案件中，通常不存在“查案”这一说法，而是涉及纠纷的解决和权益的维护。
- 这类案件的处理主要依赖于双方提供的证据和法律规定。被害人的“谅解”在民事或行政案件中可能表现为双方的和解或调解意愿，但这并不决定案件的处理结果。
- 如果双方无法达成和解或调解，法院或仲裁机构将依法进行裁决。
三、法律建议
对于被害人：
- 如果您是案件的被害人，且对犯罪嫌疑人的行为表示不谅解，您有权向公安机关、检察机关或法院表达您的意见。
- 然而，您的意见并不直接决定案件的处理结果。您应积极配合司法机关的工作，提供必要的证据和信息，以协助案件的公正处理。
对于犯罪嫌疑人或被告人：
- 如果您是案件的犯罪嫌疑人或被告人，且希望获得被害人的谅解以减轻刑罚，您可以尝试与被害人进行沟通并表达您的歉意和赔偿意愿。
- 但请记住，被害人的谅解并不是减轻刑罚的唯一或决定性因素。您仍需积极配合司法机关的工作，并依法行使您的诉讼权利。
总结来看，不谅解的情况下，案件是否继续查办主要取决于案件的性质和所处的诉讼阶段。在刑事案件中，公安机关、检察机关和法院会依法进行侦查、审查起诉和审判活动，不受被害人是否谅解的直接影响。在民事或行政案件中，双方的和解或调解意愿可能影响纠纷的解决方式，但并不决定案件的处理结果。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。