针对您提出的问题，首先明确结论：在三轮车相撞且双方都有责任的情况下，法律并未强制要求另一方必须去医院看望受伤者，即使伤口不严重。但出于人道主义和道德考量，去医院看望是一种值得提倡的行为。
法律角度分析
责任划分与赔偿：
- 在交通事故中，如果双方都有责任，那么责任的划分将依据各自的过错程度来确定。这通常涉及到交警部门出具的事故责任认定书。
- 赔偿方面，根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，有过错的一方应当承担相应的赔偿责任。如果双方都有过错，那么赔偿将按照各自的过错比例来分担。
- 但法律并未规定，在事故发生后，责任方必须去医院看望受伤者。这是道德层面的考量，而非法律义务。
法律义务与道德义务的区别：
- 法律义务是强制性的，违反法律义务可能会面临法律制裁。
- 道德义务则是非强制性的，它基于社会公德、伦理道德等，违反道德义务通常不会受到法律制裁，但可能会受到社会舆论的谴责。
道德与人道主义角度分析
- 去医院看望受伤者是一种人道主义的表现。它体现了对受伤者的关心和尊重，有助于缓解受伤者的心理压力，促进双方的和谐解决。
- 即使伤口不严重，去医院看望也是一种善意的表达。它可以增进双方的理解和沟通，为后续的赔偿协商等事宜打下良好的基础。
实际操作建议
如果条件允许，建议去医院看望受伤者：
- 这不仅可以体现您的人道主义精神，还可以为后续的赔偿协商等事宜创造有利条件。
- 在看望时，可以表达对受伤者的关心和慰问，同时了解受伤者的具体情况和需求。
如果无法去医院看望，也可以通过其他方式表达关心：
- 例如，可以通过电话、短信等方式向受伤者表达关心和慰问。
- 如果可能的话，还可以提供一些实际的帮助，如协助联系医院、提供交通支持等。
在处理赔偿事宜时，应依据事故责任认定书和相关法律法规进行：
- 确保赔偿的公平性和合理性，避免因为情绪化或道德压力而做出不合理的赔偿承诺。
最后，如果您在处理此类交通事故时遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。 我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。