关于贪污受贿案件中涉案金额的返还形式及时间规定，结论如下：

1. 返还形式：

   • 直接退还：在案件侦查、审查起诉或审判阶段，若犯罪嫌疑人、被告人或其家属主动退还赃款赃物，通常会将款项直接退还给受害单位或个人，或者上缴国库（若无法确定具体受害者）。这是最常见的返还形式，体现了对违法所得的追缴原则。
   • 法院判决退还：若案件进入审判阶段，法院会根据查明的事实和法律规定，判决被告人退还违法所得。判决生效后，被告人需按照判决要求退还相应款项。
   • 执行阶段退还：在判决生效后，若被告人未主动退还，法院会通过强制执行程序，从被告人的财产中划扣相应款项，退还给受害单位或个人，或上缴国库。

2. 时间规定：

   • 侦查阶段：在侦查阶段，若犯罪嫌疑人主动退还赃款赃物，通常没有严格的时间限制，但建议尽早退还，以表明认罪态度，可能对后续量刑产生积极影响。
   • 审查起诉阶段：进入审查起诉阶段后，若犯罪嫌疑人或其家属希望退还赃款赃物，应尽快与检察机关沟通，并在检察机关的指导下完成退还手续。此阶段退还，同样可能对量刑产生积极影响。
   • 审判阶段：在审判阶段，被告人或其辩护人可以在庭审过程中提出退还赃款赃物的意愿，并请求法院从轻或减轻处罚。法院会根据具体情况，在判决中考虑这一因素。但需注意，审判阶段退还可能不如侦查或审查起诉阶段退还对量刑的影响显著。
   • 执行阶段：若判决生效后被告人未主动退还，法院会在执行阶段强制执行。此时，退还时间由法院的执行程序决定，被告人无权自行选择。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，贪污受贿案件中的违法所得应当予以追缴或责令退赔。退还赃款赃物是犯罪嫌疑人、被告人表明认罪态度、争取从轻或减轻处罚的重要方式。
• 建议：
  • 若您或您身边的人涉及贪污受贿案件，建议尽早咨询专业律师，了解退还赃款赃物的具体程序和可能对量刑的影响。
  • 在任何阶段退还赃款赃物，都应保留好相关证据，如退还凭证、收据等，以备后续需要。
  • 退还赃款赃物时，应遵循法律程序，避免自行处理导致法律风险。

可能的法律后果：

• 若未按照法律规定退还赃款赃物，法院在判决时可能会从重处罚。
• 退还赃款赃物后，若后续发现还有其他违法所得未退还，仍可能面临进一步的法律追责。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。