卖电瓶车不给上牌本身并不直接构成违法行为，但若出售的电瓶车无法上牌且存在权利瑕疵或违法情况，则可能涉及法律责任。以下从不同角度进行详细分析：

一、出售无牌照电瓶车的合法性

1. 一般情况：

   • 出售无牌照电瓶车本身并不直接违反法律法规。关键在于电瓶车的来源是否合法，以及是否存在权利瑕疵（如是否为盗窃所得、是否经过非法改装等）。
   • 若电瓶车来源合法，无权利瑕疵，且卖家明确告知买家车辆未上牌的情况，则出售行为通常不构成违法。

2. 特殊情况：

   • 若电瓶车为盗窃所得或经过非法改装，则出售行为可能涉及收购、销售赃物或非法改装等违法行为，卖家将承担相应的法律责任。

二、卖家的义务与责任

1. 告知义务：

   • 卖家在出售电瓶车时，有义务向买家明确告知车辆的实际情况，包括是否已上牌、车辆来源、是否存在权利瑕疵等。
   • 若卖家故意隐瞒车辆未上牌或存在权利瑕疵的情况，导致买家购买后无法正常使用或面临法律风险，则卖家可能构成欺诈或违约，需承担相应的法律责任。

2. 协助义务：

   • 虽然法律未明确规定卖家有义务协助买家办理上牌手续，但从诚信和公平的角度出发，卖家应尽可能提供必要的协助，如提供购车发票、合格证明等文件，以便买家顺利办理上牌。

三、买家购买后的法律风险与应对

1. 法律风险：

   • 买家购买无牌照电瓶车后，若未及时办理上牌手续而上路行驶，将面临交通执法部门的处罚，包括罚款、扣车等。
   • 若电瓶车达到机动车标准且未悬挂号牌上路，还可能被扣留机动车并处以更高额度的罚款。

2. 应对措施：

   • 买家在购买电瓶车后，应尽快了解当地的上牌规定和流程，并准备相关文件（如购车发票、合格证明、身份证明等）前往车管所或相关部门办理上牌手续。
   • 若卖家未提供必要的协助或文件，买家可要求卖家履行告知和协助义务，或通过法律途径维护自己的合法权益。

四、法律建议

1. 对于卖家：

   • 确保所售电瓶车来源合法，无权利瑕疵。
   • 明确告知买家车辆的实际情况，包括是否已上牌、车辆来源等。
   • 尽可能提供必要的协助和文件，以便买家顺利办理上牌手续。

2. 对于买家：

   • 在购买电瓶车前，了解当地的上牌规定和流程。
   • 要求卖家提供购车发票、合格证明等文件，并核实车辆的来源和权利状况。
   • 购买后尽快办理上牌手续，确保车辆合法上路。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。