当发生交通事故对方不愿私了时，您可以按照以下步骤处理：
报警与现场保护：
- 第一时间拨打报警电话，让交警前来处理。交警会到现场进行勘查，并出具交通事故责任认定书，这是后续处理事故和索赔的重要依据。
- 同时，要保护好事故现场，不要随意移动车辆或破坏现场痕迹，这有助于交警准确认定事故责任。
及时就医与证据保留：
- 如果事故中有人员受伤，应尽快前往医院进行检查和治疗。在此过程中，务必保留好各项相关材料，如病历、诊断证明、费用票据等。这些材料是后续索赔的重要依据。
- 待身体伤势稳定后，可以联系专业的鉴定机构对伤情进行鉴定，明确受伤程度，以便更准确地计算赔偿金额。
与对方协商赔偿：
- 根据交警的责任认定和伤情鉴定结果，与对方协商赔偿的具体事宜。可以就医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（如构成伤残）等项目进行协商。
- 协商时，要保持冷静和理性，尽量以事实为依据，以法律为准绳，寻求双方都能接受的解决方案。
向法院提起民事诉讼：
- 如果协商无法达成一致，您可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，要提供事故认定书、病历、鉴定报告等证据来支持自己的诉求。
- 法院会根据事实和法律，判决对方承担相应的赔偿责任。如果对方不履行判决，您还可以申请强制执行。
注意诉讼时效：
- 要在法律规定的诉讼时效内主张权利。一般民事侵权诉讼时效为三年，自知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，要及时行使自己的权利，避免超过诉讼时效而丧失胜诉权。
在处理过程中，还需要注意以下几点：
- 不要轻易“私了”：特别是遇到人员受伤的情况时，不要因为对方愿意“私了”就轻易接受。因为有些伤情可能当时并不明显，但事后可能会加重甚至导致死亡。因此，要及时报警并劝说对方到就近的医疗机构治疗。
- 防止财物丢失：在处理事故时，要注意保管好自己的财物，防止扒窃者趁机行窃。同时，在救助受伤人员时，也要注意拣拾其脱落的随身重要物品。
- 保持冷静和理性：无论是在协商还是诉讼过程中，都要保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出过激的行为或言论。这有助于更好地解决问题并维护自己的合法权益。
示例：
假设您驾车与另一辆车发生碰撞，对方不愿私了。您首先报警并保护现场，交警到场后进行了勘查并出具了责任认定书。您及时就医并保留了相关病历和费用票据。伤势稳定后，您联系了专业鉴定机构对伤情进行了鉴定。根据责任认定和鉴定结果，您与对方协商赔偿事宜，但协商无果。于是，您向法院提起了民事诉讼，并提供了事故认定书、病历、鉴定报告等证据。最终，法院判决对方承担了相应的赔偿责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。