逃逸私下和解了，一般情况下不能撤案。交通肇事逃逸属于违法行为，它不仅仅涉及双方当事人的民事权益，更关乎公共安全和社会秩序，因此由国家公权力介入处理。以下从不同情况为您详细分析：
一、逃逸行为未构成犯罪
若逃逸行为未构成犯罪，根据《道路交通安全法》的相关规定，公安机关交通管理部门会对逃逸者给予罚款、拘留等行政处罚。即便双方和解，这些处罚也不能因当事人私了而撤销。因为行政处罚是针对违法行为人的行政制裁，其目的在于维护公共秩序和安全，而非单纯解决民事纠纷。
二、逃逸行为构成犯罪
若逃逸行为构成犯罪，如涉嫌交通肇事罪，那么此类刑事案件一旦立案，就属于公诉案件。在公诉案件中，被害人没有撤案的权力，案件的处理由国家司法机关依法进行。只有在特定情形下，如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚等，司法机关才会决定撤销案件。但这些情形与双方是否和解无关。
不过，在逃逸行为构成犯罪的情况下，如果双方能够和解，且逃逸者积极赔偿受害人损失并取得谅解，那么在量刑时，这一和解情况可以作为从轻处罚的情节予以考虑。但这并不意味着可以撤案，只是可能在一定程度上减轻逃逸者的刑事责任。
三、和解与撤案的法律本质区别
需要明确的是，和解与撤案是两个完全不同的法律概念。和解是指双方当事人就民事赔偿等问题达成协议，从而解决民事纠纷；而撤案则是指司法机关决定不再对案件进行侦查、起诉或审判。在交通肇事逃逸案件中，即使双方和解，也不能导致撤案，因为撤案的决定权在司法机关，而非当事人双方。
建议：
希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。