将您在离婚协议书中同意的财产转给丈母娘这一行为，其合法性需结合具体情况分析，但一般情况下，若该财产属于您的个人财产且转让行为出于自愿，同时不违反法律法规的强制性规定，那么该行为是合法的。以下从不同角度为您详细分析：

1. 财产性质与归属

• 个人财产：若您在离婚协议书中提及的财产属于您的个人财产（如婚前个人财产、婚后通过继承或赠与明确只归您一方的财产等），则您有权自由处分该财产，包括将其转让给丈母娘。
• 共同财产：若该财产属于您与丈夫的共同财产，则您在离婚协议书中单方面决定将其转让给丈母娘可能涉及侵犯丈夫的财产权益。在这种情况下，除非丈夫明确表示同意或该转让行为符合双方共同利益，否则该行为可能因缺乏合法依据而被认定为无效。

2. 离婚协议书的法律效力

• 离婚协议书是双方自愿达成的关于离婚、财产分割、子女抚养等问题的协议，具有法律约束力。然而，这种约束力主要限于协议双方，即您和您的丈夫。
• 若您将个人财产转让给丈母娘的行为在离婚协议书中得到了丈夫的明确同意，且该行为不违反法律法规的强制性规定，那么该行为在协议范围内是合法的。
• 但若该行为涉及第三方（如丈母娘）且未得到其明确同意，或该行为违反了法律法规的强制性规定（如逃避债务、转移财产以规避法律责任等），则该行为可能因缺乏合法依据而被认定为无效或可撤销。

3. 可能的法律后果

• 合法转让：若您的转让行为合法且得到了相关方的同意，那么该行为将产生法律效力，您将不再拥有该财产的所有权。
• 非法转让：若您的转让行为非法或未得到相关方的同意，那么该行为可能被认定为无效或可撤销。在这种情况下，您可能需要承担返还财产、赔偿损失等法律责任。同时，若该行为涉及逃避债务或转移财产以规避法律责任等情形，您还可能面临更严重的法律后果。

4. 建议与注意事项

• 在进行财产转让前，建议您先明确该财产的性质与归属，确保您有权处分该财产。
• 若该财产属于共同财产，建议您与丈夫进行充分沟通并达成一致意见后再进行转让。
• 在签订离婚协议书时，建议您明确约定财产转让的具体条款（如转让财产的名称、数量、价值、转让方式、时间等），以避免后续产生纠纷。
• 若您对财产转让的合法性存在疑虑或担心后续可能产生纠纷，建议您在转让前咨询专业律师的意见。

总结来看，将您在离婚协议书中同意的财产转给丈母娘这一行为的合法性需结合具体情况分析。若您对该行为的合法性存在疑虑或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。