核心结论：借款归还没打收条时，为确保合规并降低法律风险，可通过以下方式补救和完善证据链。

1. 补充书面确认文件

• 操作方式：立即联系出借人，要求其补签《收款确认书》或《还款证明》，明确载明还款金额、时间、方式（如银行转账/现金）及双方身份信息，并由双方签字捺印。
• 法律依据：根据《民法典》第469条，书面形式包括合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。电子文档（如PDF）经双方认可也可视为书面证据。
• 注意事项：若出借人拒绝配合，可通过录音、短信、微信等方式固定其承认收到还款的证据（需明确还款金额和时间）。

2. 留存还款凭证

• 银行转账：优先通过银行转账还款，并备注“还款”字样，保留转账记录作为直接证据。
• 第三方支付：使用支付宝、微信等支付时，截图保存转账记录（需显示对方姓名/账号及“还款”备注），并可通过平台申请电子回单。
• 现金还款：若必须现金交付，可邀请无利害关系第三方在场见证，并让出借人出具收条（即使事后补签）。

3. 固定沟通记录

• 录音/录像：与出借人沟通还款事宜时，可录音或录像（需符合当地取证规定，不得侵犯隐私），记录其承认收到还款的陈述。
• 书面沟通：通过短信、微信、邮件等方式发送还款确认信息，例如：“XX先生/女士，我已于X年X月X日通过XX方式归还您借款XX元，请查收确认。”并保留对方回复（如“收到”）。

4. 公证或律师见证

• 公证：若金额较大或关系复杂，可申请公证处对还款事实进行公证，出具《公证书》作为强有力证据。
• 律师见证：委托律师对还款过程进行见证，出具《律师见证书》，增强证据效力。

5. 预防性措施（未来借款）

• 签订书面合同：未来借款时，务必签订《借款合同》，明确还款方式、期限及收条要求。
• 约定收条形式：在合同中约定“还款后出借人需立即出具收条，否则视为未收到还款”，倒逼出借人配合。
• 电子合同：使用电子合同平台（如法大大、e签宝）签署合同，确保合同效力及存证功能。

风险警示

• 若未留存任何证据，出借人可能以“未收到还款”为由起诉，借款人需承担举证不能的法律后果（即败诉风险）。
• 即使出借人口头承认还款，若无书面或电子证据，法院可能不予采信。

建议：立即采取上述措施补救，并优先通过书面形式固定证据。如有疑问，可直接向我咨询具体操作细节。