收银员用自己的购物卡给顾客结账，其合法性与否取决于具体情境及涉及金额。以下从不同角度进行详细分析：
一、合法情况
商家允许或未明确禁止：
- 若商家在购物卡章程、使用说明等文件中未明确规定购物卡仅限本人使用，或者明确允许会员卡的使用不局限于办卡人本人，且收银员使用自己的购物卡给顾客结账旨在让顾客享受会员优惠折扣，同时商家没有相关禁止规定，则此行为通常被视为合理合法。例如，在超市、餐厅等场所，会员带朋友消费并用自己会员卡打折付费是常见的商业消费场景。
无恶意套取优惠或积分：
- 收银员使用自己的购物卡给顾客结账，若未恶意套取商家优惠、积分，未造成商家经济损失或破坏正常经营秩序，则此行为一般不构成违法。
二、可能违法或违规的情况
违反商家规定：
- 若商家在购物卡章程、使用说明等中明确规定购物卡仅限本人使用，收银员擅自用自己的购物卡给顾客结账，即违反了与商家的约定。虽不一定直接导致法律责任，但商家有权依据约定处理，如拒绝提供优惠、暂停或取消购物卡使用等。
损害商家利益：
- 收银员若通过购物卡结账恶意套取商家优惠、积分，造成商家经济损失或破坏正常经营秩序，可能涉嫌民事侵权。情节严重时，甚至可能构成犯罪，如诈骗罪。
涉及职务侵占罪：
- 特定情况下，如收银员利用职务之便，将自己的购物卡提供给顾客使用以获取不当利益，特别是涉及较大金额时，可能构成《中华人民共和国刑法》第二百七十一条所规定的职务侵占罪。此时，行为人可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚。
三、法律建议与风险提示
严格遵守商家规定：
- 收银员在使用自己的购物卡给顾客结账前，应仔细阅读商家关于购物卡的使用规定，确保自己的行为符合商家要求。
避免恶意套取优惠或积分：
- 收银员应诚信使用购物卡，避免通过不正当手段套取商家优惠或积分，以免损害商家利益并承担法律责任。
警惕职务侵占风险：
- 收银员作为商家员工，应严格遵守职业道德和法律法规，不得利用职务之便谋取私利。若涉及较大金额的交易，更应谨慎对待，以免构成职务侵占罪。
总结与建议：收银员用自己的购物卡给顾客结账需谨慎对待。建议收银员和商家员工严格遵守相关法律法规和商家内部规定，确保购物卡的合规使用。同时，商家也应明确购物卡使用规则并加强监管，以避免潜在的法律风险。在任何情况下，都应避免触犯法律并承担相应的后果。若您对此类问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。