在厂内事故致人死亡的情况下，一般由死者的近亲属或法定代理人作为原告，起诉致人死亡的操作工人或相关责任方，而非由死者本人或其他无关方起诉。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、起诉主体的确定
近亲属或法定代理人：
- 在因厂内事故导致死亡的情况下，死者的近亲属（如配偶、子女、父母等）或法定代理人有权作为原告，向法院提起诉讼，要求致人死亡的操作工人或相关责任方承担民事赔偿责任。
- 近亲属或法定代理人起诉的依据是《民法典》中关于侵权责任的规定，即因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
用人单位（如涉及）：
- 如果事故的发生与用人单位的管理、监督或设备维护等有关，用人单位也可能成为共同被告或需要承担连带责任。但在此情况下，起诉的主体仍然是死者的近亲属或法定代理人，他们可以将用人单位和操作工人一并列为被告。
二、起诉的法律依据
- 《民法典》侵权责任编：规定了因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在厂内事故致人死亡的情况下，操作工人如果存在过错（如违反操作规程、未尽到安全注意义务等），则应当承担相应的民事赔偿责任。
- 《工伤保险条例》（如涉及工伤）：如果死者被认定为工伤，其近亲属还可以根据《工伤保险条例》的规定，享受工伤保险待遇。但这并不妨碍他们同时向操作工人或相关责任方提起民事赔偿诉讼。
三、起诉的流程与注意事项
收集证据：
- 在起诉前，死者的近亲属或法定代理人需要收集相关证据，如事故现场照片、证人证言、医疗记录、死亡证明等，以证明操作工人的过错和死者的损害后果。
确定被告：
- 根据事故的具体情况，确定需要起诉的被告，可能是操作工人本人，也可能是用人单位或其他相关责任方。
撰写起诉状：
- 起草起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
向法院提起诉讼：
- 将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
参与诉讼过程：
- 在诉讼过程中，积极参与庭审、举证、质证等环节，维护自己的合法权益。
四、可能的法律后果
- 如果法院认定操作工人存在过错，并判决其承担民事赔偿责任，那么操作工人需要按照判决书的指示支付赔偿金。
- 如果操作工人无力支付赔偿金，法院可以采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖其财产等。
- 如果事故的发生与用人单位的管理、监督或设备维护等有关，用人单位也可能需要承担相应的法律责任。
建议：在处理此类案件时，死者的近亲属或法定代理人应尽快咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合理的诉讼策略。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。