结论：在金店里，若店员出错遗漏导致物品未归还买家，且买家事后发现未归还，这一行为是否违法需根据具体情况判断，但通常情况下，若买家无故意占有之意，则不构成违法；然而，若买家明知未归还且故意不还，则可能涉及违法行为。

分析：

1. 无故意占有情况：

   • 若买家在购买过程中，因店员疏忽而未收到应归还的物品（如找零、小票或赠品等），且买家在事后发现时并无故意占有的意图，而是及时与金店联系并归还物品，或等待金店联系并说明情况，则买家的行为不构成违法。
   • 在此情况下，买家可能只是出于疏忽或无知而未立即发现遗漏，但其后续行为表明其并无非法占有的目的。

2. 有故意占有情况：

   • 若买家在发现店员遗漏物品后，明知该物品不属于自己所有，却故意不归还给金店，而是选择私自留下或处理，则买家的行为可能构成违法行为。
   • 根据相关法律法规，故意占有他人财物且拒不归还的行为，可能涉及侵占罪或盗窃罪等刑事犯罪，具体取决于财物的价值、占有时间以及买家的主观意图等因素。

法律建议：

• 对于买家而言，若发现店员遗漏物品，应及时与金店联系并归还物品，以避免不必要的法律纠纷。
• 对于金店而言，应加强员工培训，提高服务质量和准确性，减少类似遗漏事件的发生。同时，金店也可以与买家协商解决遗漏问题，如提供适当的补偿或优惠等。

后续行动指导：

• 若买家已发现遗漏物品但尚未处理，建议立即与金店联系并说明情况，协商归还事宜。
• 若金店已发现遗漏并联系买家要求归还，买家应积极配合并归还物品，以避免法律纠纷。
• 若双方无法协商解决或存在争议，建议寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。