当两个小孩在游乐场互撞导致受伤，且游乐场有保险的情况下，关于赔偿的处理，您可以遵循以下步骤来确保合法权益得到妥善维护：
一、紧急处理与证据收集
确保孩子安全：
- 立即将受伤的孩子移至安全区域，避免进一步的伤害。
- 如果伤势严重，应立即拨打急救电话，将孩子送往正规医院接受治疗。
- 保留所有与治疗相关的医疗资料，如诊断证明、病历、检查报告和缴费凭证等，这些将是后续索赔的重要依据。
收集证据：
- 拍摄现场照片，记录游乐设施的状况、孩子受伤的位置以及周围环境。
- 如果游乐场有监控视频，要求查看并复制与事故相关的片段。
- 获取目击者的联系方式，以便在需要时获取他们的证言。
二、明确责任主体
游乐场经营者责任：
- 检查游乐设施是否存在安全隐患，如设备老化、缺乏安全防护装置等。
- 评估游乐场工作人员是否尽到了管理职责，如是否进行了安全提示、是否及时制止了危险行为等。
- 如果游乐场存在过错，它应承担相应的赔偿责任。
对方孩子及其监护人责任：
- 如果事故是由对方孩子的故意或过失行为造成的，那么对方孩子及其监护人应承担相应的责任。
自身孩子或监护人责任：
- 评估自身孩子是否遵守了游乐场的安全规定，以及监护人是否尽到了监护职责。
- 如果自身孩子存在过错或监护人未尽到监护职责，可能需要承担一定的责任。
三、赔偿协商与处理
与游乐场经营者协商：
- 在孩子伤情稳定后，携带相关证据与游乐场经营者进行沟通。
- 明确指出游乐场存在的问题以及孩子的伤害情况，要求其承担相应的赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括医疗费、护理费、营养费、交通费以及后续治疗费等。
- 保留好与游乐场经营者的沟通记录，如谈话录音、聊天记录等。
与对方孩子及其监护人协商：
- 如果事故涉及对方孩子的责任，与对方孩子及其监护人进行协商。
- 要求他们承担相应的赔偿份额，这可以通过私下协商或通过第三方调解机构进行。
利用游乐场保险：
- 了解游乐场保险的覆盖范围和赔偿流程。
- 按照保险公司的要求提交相关证据和申请材料，以便获得保险赔偿。
四、寻求外部帮助或法律途径
投诉与调解：
- 如果与游乐场经营者或对方孩子及其监护人的协商无果，可以向消费者协会、市场监督管理局等相关部门投诉。
- 请求这些部门介入调查和调解，以促成双方达成赔偿协议。
提起诉讼：
- 如果协商和调解均无法解决问题，可以考虑向人民法院提起诉讼。
- 在提起诉讼前，准备充分的证据来支持您的诉讼请求。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定进行责任认定和判决。
五、赔偿范围与法律依据
根据《民法典》的相关规定，赔偿范围通常包括但不限于医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等治疗和康复支出的合理费用。如果事故导致孩子残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。此外，您还可以适当要求精神抚慰金，以弥补孩子可能因受伤而产生的心理创伤。
综上所述，处理两个小孩在游乐场互撞导致的赔偿事宜需要冷静、理性地应对，并遵循法律程序。同时，家长应加强对孩子的监护和教育，预防类似事故的再次发生。