在融资租赁合同中，承租人将车辆出借给家人驾驶是否构成违约，需根据合同具体条款及法律规定来判断，一般情况下，若合同无明确禁止性规定且不违反法律规定，则不构成违约；反之，则可能构成违约。以下从不同角度进行分析：
合同条款角度
合同有明确禁止性规定：
- 若融资租赁合同中明确约定了承租人不得将租赁车辆出借给第三方使用，包括家人，那么承租人将车辆出借给家人驾驶就违反了合同约定，构成违约。
- 法律后果：根据合同法的相关规定，违约方需承担违约责任，可能包括支付违约金、赔偿损失等。
合同无明确禁止性规定：
- 若合同中未对承租人出借车辆的行为作出明确限制，那么承租人将车辆出借给家人驾驶，在一般情况下，并不直接构成违约。
- 但需注意：即使合同无明确禁止，承租人仍需确保出借行为不会损害出租人的权益，如因出借导致车辆损坏、丢失或产生其他责任，承租人可能需承担相应责任。
法律规定角度
不违反法律强制性规定：
- 承租人将车辆出借给家人驾驶，若该行为不违反法律、行政法规的强制性规定，如未涉及无证驾驶、酒驾等违法行为，则不构成违法违约。
- 但需谨慎：出借行为需确保符合交通法规，避免因出借行为导致交通事故等法律责任。
可能涉及的法律责任：
- 若出借行为导致交通事故，且承租人或驾驶人存在过错，如未确保车辆安全性能、未提醒驾驶人遵守交通规则等，承租人可能需承担一定的民事赔偿责任。
- 特殊情况：若出借的车辆存在缺陷或隐患，且承租人未尽到告知义务，导致事故发生，承租人可能需承担更重的法律责任。
实际操作建议
审查合同条款：
- 承租人在出借车辆前，应仔细审查融资租赁合同的条款，确保出借行为不违反合同约定。
确保车辆安全：
- 出借前，承租人应确保车辆处于安全状态，如检查刹车、轮胎等关键部件，避免因车辆问题导致事故。
提醒驾驶人遵守交通规则：
- 承租人应提醒驾驶人遵守交通规则，确保安全驾驶，避免因驾驶人过错导致事故。
考虑购买保险：
- 为降低出借风险，承租人可考虑购买相应的保险，如车辆损失险、第三者责任险等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供更为详细和针对性的法律建议。