在家庭关系表中，岳母与女婿的关系应填写为“岳母女婿”关系，如果是继岳母，一般不需要特别注明，但可根据实际需求或表格要求选择是否标注“继”字。以下从不同角度为您详细分析：

一、常规岳母与女婿关系的填写

在家庭关系表中，当需要描述岳母与女婿之间的关系时，通常直接填写为“岳母女婿”关系。这种表述简洁明了，能够准确反映两者之间的亲属关系。在大多数情况下，这种填写方式已经足够，无需进一步细化或解释。

二、继岳母与女婿关系的填写

1. 一般情况：

   • 如果岳母是继母（即女方的继母，与女方无血缘关系，但因婚姻关系而成为女方的母亲），在填写家庭关系表时，一般不需要特别注明“继”字。因为家庭关系表主要关注的是亲属之间的法律或社会关系，而非血缘关系。在这种情况下，“岳母女婿”的表述已经足够清晰。

2. 特殊情况：

   • 如果表格有特别要求，或者您认为注明“继”字有助于更准确地描述家庭关系（例如，在涉及遗产继承、家庭纠纷等法律问题时），您可以选择在“岳母”前加上“继”字，即填写为“继岳母女婿”关系。但这种情况相对较少见，且通常不是必须的。

三、实际填写时的注意事项

1. 遵循表格要求：

   • 在填写家庭关系表时，首先应遵循表格的具体要求。如果表格有明确的填写说明或示例，应按照说明或示例进行填写。

2. 保持一致性：

   • 如果在同一张表格中需要填写多个家庭成员的关系，应保持填写方式的一致性。例如，如果对于其他亲属关系没有注明“继”字，那么对于继岳母与女婿的关系也不应特别注明。

3. 考虑实际需求：

   • 在填写时，还应考虑实际需求。如果注明“继”字有助于更清晰地描述家庭关系或避免潜在的误解，那么可以选择注明。但如果没有特别需求，一般无需注明。

四、法律背景与建议

• 从法律角度来看，继岳母与女婿之间的关系与常规岳母与女婿之间的关系在法律上并无本质区别。两者都基于婚姻关系而建立，且都享有相应的法律权利和义务。
• 因此，在填写家庭关系表时，无需因岳母是继母而过分纠结或担心。只需根据实际情况和表格要求进行填写即可。

总结来看，在家庭关系表中填写岳母与女婿的关系时，应直接填写为“岳母女婿”关系。如果是继岳母，一般不需要特别注明“继”字，但可根据实际需求或表格要求选择是否标注。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。