结论：工人个人在建筑工程施工地预缴税款是否合法，需结合具体税种、纳税义务主体及法律规定综合判断，一般情况下工人个人并非预缴税款的法定主体，但特定情形下可能涉及合法代缴或误缴。以下分情况说明：

1. 增值税预缴：通常由企业承担，工人个人无直接义务

根据《财政部 国家税务总局关于建筑服务等营改增试点政策的通知》（财税〔2017〕58号），跨省（自治区、直辖市）提供建筑服务的纳税人（即总承包方或分包方），需在建筑服务发生地预缴增值税。预缴主体为企业（如总包单位、分包单位），而非工人个人。

• 若工人个人被要求预缴增值税：可能涉及企业将纳税义务转嫁至个人，属于违法行为。工人可拒绝并要求企业履行法定义务。
  
• 例外情形：若工人个人以“个体工商户”名义承包工程，且达到增值税起征点，需自行申报纳税，但此时属于“主动纳税”而非“预缴”。

2. 个人所得税：工人个人可能涉及代扣代缴，但非“预缴”

根据《个人所得税法》，支付工资薪金的单位（如建筑公司、包工头）为扣缴义务人，需按月或按次代扣代缴工人个人所得税。

• 工人个人无需自行预缴：若工人收到的是“税后工资”，说明企业已代扣代缴；若收到“税前工资”，企业需在发放时代扣税款并申报。
  
• 若工人被要求自行预缴个税：可能涉及企业未履行扣缴义务，工人可要求企业补扣或向税务机关举报。

3. 其他税费：如城市维护建设税、教育费附加等

这些税费通常以增值税、消费税为计税依据，由缴纳增值税、消费税的单位（即企业）一并缴纳，工人个人无直接纳税义务。

4. 特殊情形：工人个人可能被误认为纳税主体

• 包工头挂靠企业：若包工头以个人名义承接工程，但未通过企业核算，可能被税务机关要求按“经营所得”纳税，此时需自行申报。
  
• 企业要求工人“垫付税款”：属于违规操作，工人可拒绝并保留证据（如转账记录、书面要求），后续通过法律途径追偿。

建议

1. 核实纳税主体：要求企业提供税务登记证、完税证明，确认税款缴纳方是否为企业。
   
2. 保留证据：若被要求预缴税款，留存转账记录、沟通记录等，避免口头约定。
   
3. 咨询税务机关：可拨打12366纳税服务热线，确认自身是否为纳税义务人。
   
4. 法律维权：若企业违规转嫁税款，可向当地税务局举报或通过劳动仲裁主张权益。
   

如有具体案例或合同条款，可进一步提供细节，我将为您分析法律风险及应对方案。