关于交通事故家属是否有权查看执法记录仪的问题，需结合具体情况及法律规定来分析。以下是详细解答：
一般情况下家属无直接查看权：
- 执法记录仪作为执法过程中的记录工具，其内容涉及执法活动的隐私和权益保护。在一般情况下，交通事故家属并不直接享有查看执法记录仪的权利。这是因为执法记录仪的内容受到法律保护，他人无权随意查看，以确保执法活动的公正性和保密性。
家属可能获得查看权的情况：
- 通过法律程序获取：在交通事故处理过程中，如果家属作为当事人的法定代理人等身份参与到事故处理中，他们可以通过交警部门了解执法记录仪中的相关信息。此外，若事故引发民事纠纷或刑事责任，家属可以向法院提起诉讼或参与刑事诉讼，在诉讼过程中，根据法律规定，家属可以向法院申请调查令或请求法院依职权调取执法记录仪作为证据。在司法程序的保障下，家属能够通过合法途径获取并查看相关记录。
- 特殊情况下的授权：虽然这种情况较为罕见，但在某些特殊情况下，如果执法部门或相关机构认为有必要，且经过适当程序，可能会授权家属查看部分执法记录仪内容。然而，这通常需要严格的审批和监管，以确保不泄露敏感信息或侵犯他人权益。
家属应如何维护自身权益：
- 如果家属认为执法记录仪中的内容对事故处理或自身权益有重要影响，他们应首先通过合法途径向交警部门或法院提出申请，要求查看或调取相关记录。
- 在申请过程中，家属应提供充分的理由和证据，以支持其查看或调取执法记录仪的请求。
- 如果申请被拒绝，家属可以考虑向上级公安机关进行行政复议或向法院提起诉讼，要求相关部门协助调取或提供执法记录仪内容。
注意事项：
- 家属在申请查看或调取执法记录仪时，应遵守相关法律法规和程序规定，不得采取非法手段或侵犯他人权益。
- 即使家属获得了查看或调取执法记录仪的权限，也应妥善保管和使用相关记录，不得泄露或滥用。
综上所述，交通事故家属在一般情况下无直接查看执法记录仪的权利，但在特定条件下，如通过法律程序或特殊授权，家属可以获得查看权。如果家属有相关法律问题或需要进一步了解如何维护自身权益，可以直接向我咨询。