自我防卫造成对方受伤，是否需要负责需视具体情况而定，以下从不同角度进行分析：
一、构成正当防卫的情况
无需担责：
- 若自我防卫行为构成正当防卫，即针对正在实施不法侵害行为的人所采取的用以制止该不法侵害的行为，且未明显超过必要限度造成重大损害，则无需承担法律责任。
- 构成要件：存在不法侵害、不法侵害正在进行、目的是防卫、针对不法侵害人本人、限度适当。
- 举例：张三无故对李四进行暴力殴打，李四为保护自己将张三打伤，若李四的行为符合正当防卫构成要件，就不用担责。
防卫过当：
- 若自我防卫行为明显超过必要限度造成重大损害，则构成防卫过当，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
- 考量因素：在认定防卫过当时，需综合考量不法侵害的性质、手段、强度、危害程度，以及防卫行为的目的、手段、强度、损害后果等因素。
- 举例：若面对一般的拳脚攻击，却使用刀具将对方重伤甚至致死，很可能被认定为防卫过当。
二、不构成正当防卫的情况
民事赔偿责任：
- 若自我防卫行为不构成正当防卫，打伤他人可能需承担民事赔偿责任，赔偿范围包括医疗费、误工费等合理损失。
- 医疗费计算：医疗费的计算方式较为复杂，不同地区、不同医院的收费标准都可能影响最终赔偿金额。
- 误工费确定：误工费的确定，也需要根据伤者的实际误工时间以及收入状况来综合考量。
刑事责任：
- 若伤情达到轻伤及以上程度，还可能涉嫌故意伤害罪，要承担刑事责任。
- 举例：若行为人误以为存在不法侵害而实施所谓“自卫”行为，造成他人轻伤及以上损害的，可能构成故意伤害罪。
三、建议与措施
- 及时报警：在发生自我防卫造成对方受伤的情况后，应及时报警，以便警方及时介入调查。
- 保留证据：保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续处理中证明自己的行为属于正当防卫或减轻责任。
- 配合调查：积极配合警方的调查工作，如实陈述事实，提供必要的协助。
若您遇到此类情况，建议直接向我咨询，以便根据具体案情为您提供更准确的法律建议。