结论：在车贷还完之后，对于外省法院已判决的车辆租赁逾期案件，是否申请撤诉需根据具体情况判断。若案件已进入执行阶段且判决已生效，撤诉通常无实际意义；若判决尚未生效或存在特殊情况，可考虑申请撤诉，但需谨慎评估。

一、案件已进入执行阶段且判决已生效

1. 法律效果：一旦法院作出判决且该判决已经生效，即具有法律上的确定力和执行力。这意味着，无论你是否申请撤诉，判决结果都将得到执行，相关法律义务（如支付逾期租金、违约金等）必须履行。

2. 撤诉意义：在此情况下，申请撤诉通常没有实际意义。因为撤诉是针对未决案件的一种诉讼行为，旨在终止诉讼程序。而判决已生效的案件，诉讼程序已经终结，撤诉无法改变判决结果。

3. 后续行动：你应关注的是如何履行判决义务，如按时支付款项、配合执行等。若对判决结果有异议，可通过上诉或申请再审等法律途径寻求救济，但这与撤诉无关。

二、判决尚未生效或存在特殊情况

1. 判决尚未生效：如果判决尚未生效（如处于上诉期或再审期间），且你认为原判决存在错误或不当之处，理论上可以申请撤诉（但实际操作中可能涉及撤诉的合法性与合理性问题，需具体分析）。然而，更常见的做法是提出上诉或申请再审，以寻求更公正的判决结果。

2. 特殊情况：在某些特殊情况下，如双方达成和解协议、原告自愿放弃权利等，可能涉及撤诉的问题。但这种情况较为罕见，且需要满足一定的法律条件。

3. 撤诉风险：即使判决尚未生效或存在特殊情况，申请撤诉也需谨慎评估。因为撤诉可能意味着你放弃了通过诉讼解决争议的机会，且可能面临对方反诉或要求赔偿等风险。

三、建议与注意事项

1. 咨询专业律师：在决定是否申请撤诉之前，建议你咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况和案件进展，为你提供更具体、更专业的法律建议。

2. 关注判决履行：无论是否申请撤诉，你都应关注判决的履行情况。确保按时履行判决义务，避免因未履行而面临更严重的法律后果。

3. 保留相关证据：在处理此类案件时，建议你保留好与案件相关的所有证据和文件。这些证据和文件可能在后续的法律程序中发挥重要作用。

4. 考虑其他救济途径：如果你对判决结果有异议或认为自己的权益受到了侵害，除了申请撤诉之外，还可以考虑通过上诉、申请再审、调解等其他法律途径寻求救济。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。