工亡未认定的情况下，处理遗体的费用一般应由个人承担，但在特定条件下可能涉及公司责任。以下是对此问题的详细分析：
一、工亡认定的重要性
工亡认定是确定工伤死亡并享受相应工伤保险待遇的前提。若未进行工亡认定，则无法直接依据工伤保险制度来处理相关费用，包括遗体处理费用。
二、个人承担遗体处理费用的常规情况
非工伤死亡：若死亡被认定为非工伤性质，那么遗体处理费用通常应由死者的家属或继承人承担。这是因为非工伤死亡不享受工伤保险待遇，相关费用需由个人或家庭自行负担。
工亡未认定时的初步处理：在工亡未认定的情况下，为了尽快处理遗体并尊重死者，家属通常会先行承担遗体处理费用。这并不意味着公司完全免责，而是在等待工亡认定结果的过程中，一种临时的、必要的处理方式。
三、公司可能承担遗体处理费用的特定条件
公司存在过错：如果死亡事件的发生与公司的工作环境、工作条件或公司管理存在直接关联，且公司未能提供必要的安全保障措施，那么公司可能因过错而需要承担部分或全部遗体处理费用。这种情况下，公司责任是基于其过错行为对死亡事件的影响程度来确定的。
后续工亡认定成功：若在处理遗体后，工亡认定成功，那么根据工伤保险制度，遗体处理费用（作为工伤死亡的一部分）应由工伤保险基金支付。若工伤保险基金支付不足或存在其他特殊情况，公司可能需要根据相关法律法规和工伤保险政策，承担相应的补充责任。但这一责任是在工亡认定成功后才明确的。
四、建议与措施
及时申请工亡认定：家属应尽快向相关部门申请工亡认定，以便明确死亡性质并享受相应的工伤保险待遇。这是解决遗体处理费用问题的关键步骤。
保留相关证据：在处理遗体和申请工亡认定的过程中，家属应保留好所有相关证据，包括医疗记录、工作记录、现场照片等。这些证据对于后续确定责任主体和赔偿金额具有重要意义。
协商与诉讼：如果与公司在遗体处理费用上存在争议，家属可以尝试与公司进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。若协商无果，家属可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，包括提起民事诉讼等。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。