可以告对方公司侵占财产罪，但具体是否构成该罪以及能否成功起诉，需根据实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、侵占财产罪的基本构成
侵占财产罪，通常指的是将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，或者将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的行为。在公司法务领域，若对方公司通过不正当手段侵占了您公司的财产，且数额达到刑事立案标准，那么理论上是可以告对方公司侵占财产罪的。但需要注意的是，侵占罪的主体一般是自然人，而非公司。如果对方公司是通过其员工或代理人的行为实施侵占，那么可能需要追究相关自然人的刑事责任。
二、可能涉及的罪名及起诉途径
职务侵占罪：
- 如果对方公司的员工或高管利用职务上的便利，将您公司的财物非法占为己有，数额较大，那么可能构成职务侵占罪。
- 在此情况下，您可以向公安机关报案，要求追究相关人员的刑事责任。
盗窃罪：
- 如果对方公司通过秘密窃取的方式侵占了您公司的财物，且数额较大，那么可能构成盗窃罪。
- 同样，您可以向公安机关报案，并提供相关证据。
其他罪名：
- 根据具体案情，对方公司的行为还可能构成诈骗罪、合同诈骗罪等其他罪名。
- 您需要根据实际情况，选择合适的罪名进行起诉。
三、起诉前的准备及注意事项
收集证据：
- 在起诉前，您需要收集充分的证据来证明对方公司的侵占行为，如合同、转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 证据的充分性和合法性对于起诉的成功至关重要。
咨询专业律师：
- 由于刑事案件的复杂性和专业性，建议您在起诉前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和诉讼策略。
- 律师可以帮助您分析案情，选择合适的罪名和起诉途径，并协助您准备起诉材料。
注意诉讼时效：
- 刑事案件的诉讼时效是有限的，您需要在规定的时效内提起诉讼，否则可能会丧失诉讼权利。
四、可能的法律后果
刑事责任：
- 如果对方公司的行为构成犯罪，那么相关人员可能会面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
民事责任：
- 除了刑事责任外，对方公司还可能需要承担民事责任，如赔偿您公司的经济损失等。
建议您在遇到此类情况时，及时收集证据并咨询专业律师。作为郭家贤律师，我专注于公司事务和股权转让领域，如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。