能否要求律师退还费用，主要取决于你们之间的委托合同约定以及协商结果。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同有明确约定：

   • 如果你们之间的委托合同中明确约定了，在合同期限内（如6个月）未追回款项可退还部分或全部费用的条款，那么你可以依据此条款要求律师退还相应费用。例如，合同可能规定，若6个月内未追回款项，律师需退还50%的费用。

2. 合同无明确约定：

   • 若委托合同中未提及未追回款项可退钱的相关内容，那么要退钱可能会比较困难。此时，退费问题主要取决于双方的协商结果。你可以尝试与律师沟通，说明你的情况和诉求，看是否能够达成退费协议。
   • 从法律角度看，一般情况下委托合同可以解除。你可以首先查看委托合同中对于解除合同的相关约定。若有明确约定解除条件，且符合该条件，你可以依约解除合同。若无此类约定，依据《民法典》的相关规定，委托人或者受托人可以随时解除委托合同。但需要注意的是，因解除合同造成对方损失的，除不可归责于该当事人的事由外，无偿委托合同的解除方应当赔偿因解除时间不当造成的直接损失，有偿委托合同的解除方应当赔偿对方的直接损失和合同履行后可以获得的利益。

建议与注意事项：

• 在委托律师前，务必仔细阅读合同条款，特别是关于费用退还、合同解除等方面的约定。
• 如果合同中没有明确约定退费条款，但你认为律师在服务过程中存在过错或未尽到职责，你可以考虑通过法律途径解决争议，如向律师协会投诉或提起诉讼。
• 在与律师沟通退费问题时，保持冷静和理性，尽量通过协商解决问题。如果协商无果，再考虑采取其他法律手段。

后续行动指南：

• 首先，回顾并检查你与律师签订的委托合同，看是否有关于退费或合同解除的明确约定。
• 其次，与律师进行沟通，说明你的情况和诉求，尝试达成退费协议。
• 如果沟通无果，你可以考虑向律师协会投诉或咨询专业法律意见，看是否可以通过法律途径解决争议。

希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。