结论前置：需要注明以前借款的时间，同时建议在新借条中明确还款期限、利息等关键条款。以下是详细分析：

1. 为何要注明以前借款的时间

• 法律事实的连续性：虽然原借条未写还款日期，但借款事实已通过原借条固定。新借条中注明原借款时间，可证明借款的连续性，避免对方主张“新借款”或否认原债务。
• 诉讼时效的衔接：根据《民法典》第188条，诉讼时效为3年，但未约定还款期限的借条，诉讼时效从债权人要求还款之日起算。注明原借款时间，可辅助证明你曾多次催要（如通过聊天记录、录音等），避免对方以“超过诉讼时效”抗辩。
• 避免纠纷：明确原借款时间，可防止对方主张“债务已清偿”或“新借款与原债务无关”。

2. 新借条需包含的关键条款

• 原借款信息：写明“本借条系对XX年XX月XX日借款的重新确认”，并附上原借条复印件（如有）。
• 还款期限：明确约定新的还款日期（如“于202X年XX月XX日前归还”），避免再次因未约定期限导致诉讼时效问题。
• 利息条款：若原借条未约定利息，新借条可补充约定（如“自借款之日起按LPR计算利息”），但需注意利率上限（当前为合同成立时LPR的4倍）。
• 违约责任：约定逾期还款的违约金或赔偿范围（如“逾期每日按未还金额的0.05%支付违约金”）。
• 送达地址：约定双方联系地址，便于后续送达法律文书。

3. 操作建议

• 书面形式：新借条必须书面签订，避免口头协议。
• 签字按手印：双方签字并按手印，增强证据效力。
• 保留证据：签订时录音录像，或通过微信、短信确认借款事实。
• 公证或见证：若金额较大，可考虑公证或邀请第三方见证。

4. 风险提示

• 若不重新写借条：原借条虽有效，但因未约定还款期限，可能面临举证困难（如需证明曾催要）。若对方否认债务，你需提供其他证据（如转账记录、催款记录）。
• 若重新写借条但条款不全：可能再次陷入纠纷（如未约定利息，则无法主张逾期利息）。

总结：建议重新签订借条，并注明原借款时间、明确还款期限、利息及违约责任。如有疑问，可直接向我咨询具体条款设计。