公司欠工程款时，能否追责公司自然人责任，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的责任承担
公司独立责任：
- 根据《公司法》的相关规定，公司是企业法人，拥有独立的法人财产，并以其全部财产对公司的债务承担责任。这意味着，在一般情况下，公司欠工程款应由公司自身承担偿还责任，不会直接追究到公司自然人的个人财产。
股东有限责任：
- 如果公司自然人是公司的股东，他们通常以其出资额或认缴的股份为限对公司债务承担有限责任。即，股东的个人财产在一般情况下不会用于偿还公司债务，除非存在特殊情况。
二、特殊情况下的责任承担
一人有限责任公司股东的连带责任：
- 对于一人有限责任公司，如果股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产，根据法律规定，该股东应当对公司债务承担连带责任。这意味着，在这种情况下，公司自然人（股东）的个人财产可能被用于偿还公司债务。
股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任：
- 如果公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，根据《公司法》的相关规定，应当对公司债务承担连带责任。这同样意味着，公司自然人（股东）的个人财产可能被用于偿还公司债务。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 在面对公司欠工程款的情况时，建议首先通过法律途径向公司主张债权，如提起诉讼或申请仲裁。
- 如果怀疑公司自然人（如股东）存在滥用公司法人独立地位或财产混同的情况，可以收集相关证据，并在诉讼中主张追究其连带责任。
可能的法律后果：
- 如果公司自然人被认定需要对公司债务承担连带责任，其个人财产可能被法院强制执行以偿还公司债务。
- 同时，公司自然人还可能面临法律处罚，如罚款、限制高消费等。
举例说明：假设某公司欠工程款100万元，且该公司为一人有限责任公司。如果该公司的唯一股东不能证明公司财产独立于其个人财产，那么该股东可能需要用其个人财产来偿还这100万元的工程款。
综上所述，公司欠工程款时能否追责公司自然人责任，需根据具体情况判断。在一般情况下，公司自然人（股东）以其出资额或认缴的股份为限承担有限责任；但在特殊情况下，如一人有限责任公司股东财产混同或股东滥用公司法人独立地位时，公司自然人可能需要承担连带责任。如有具体法律问题，可以直接向我咨询。