一般情况下，不能直接将欠款人的儿子与欠款人一同起诉要求其承担欠款人的债务，但在特定情形下可以。以下是对此问题的详细分析：
一、债务的相对性原则
债务具有相对性，原则上仅在债权人和债务人之间产生法律效力。这意味着，除非有特定的法律关系或事实情况，否则债务人的家属（包括儿子）通常不直接承担债务责任。因此，在大多数情况下，您不能随意将欠款人的儿子列为共同被告。
二、特定情形下的责任承担
尽管债务具有相对性，但在某些特定情形下，欠款人的儿子可能需要承担相应的责任。这些情形包括但不限于：
债务转移：如果欠款人合法地将债务转移给其儿子，并经过您的同意，那么儿子即成为新的债务人。在这种情况下，您可以起诉儿子要求其履行债务。
债务加入：如果欠款人的儿子明确表示愿意加入到债务中，与欠款人共同承担还款责任，那么构成债务加入。此时，您可以起诉要求他们共同偿还债务。
财产混同：如果有证据证明欠款人与其儿子的财产存在混同情况，例如家庭财产未明确区分，儿子实际使用欠款人用于偿债的财产，那么可能被视为对债务有偿还责任。在这种情况下，您也可以将其列为共同被告。
继承关系：如果欠款人死亡，其儿子作为继承人继承了欠款人的遗产，那么他需要在继承遗产的范围内对欠款承担清偿责任。此时，您可以起诉要求在遗产继承范围内偿还债务。
监护人责任：如果欠款人为无民事或限制民事行为能力人，且其儿子作为法定监护人，那么监护人有代替偿还债务的法定义务。在这种情况下，您也可以起诉要求其偿还债务。
三、法律建议
明确债务性质：在处理此类问题时，您应首先明确债务的性质和欠款人的责任承担情况。如果欠款人的儿子与债务无直接关系，则不应将其一并起诉。
收集证据：如果您认为欠款人的儿子符合上述特定情形之一，那么您需要收集相关证据来支持您的主张。这些证据可能包括债务转移协议、债务加入声明、财产混同证明、继承关系证明或监护人责任证明等。
合法途径追讨：无论是否将欠款人的儿子列为共同被告，您都应通过合法途径向欠款人本人追讨债务。这包括发送催款通知、提起民事诉讼或申请仲裁等。
咨询专业律师：由于债务纠纷可能涉及复杂的法律关系和事实情况，因此我建议您在处理此类问题时咨询专业律师的意见。作为专注于债权债务领域的律师，我可以为您提供专业的法律建议和帮助。
综上所述，能否将欠款人的儿子一同起诉需根据具体情况和法律规定来判断。在处理此类问题时，请务必遵循法律的相关规定和原则，确保各方当事人的合法权益得到妥善保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。