《民事诉讼法》第二百三十六条与第二百三十八条的主要区别在于它们所规定的执行措施和适用情形不同。以下是对这两条法律条款的详细解释和对比：

一、第二百三十六条：执行措施与程序

条款内容： 《民事诉讼法》第二百三十六条规定了执行过程中，如果被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权采取一系列执行措施，包括但不限于查询、扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产等。这些措施旨在强制被执行人履行义务，保障申请执行人的合法权益。

适用情形： 该条款主要适用于被执行人未履行生效法律文书确定的义务，且经人民法院通知后仍未履行的情形。此时，人民法院可以根据申请执行人的申请或依职权，采取相应的执行措施。

法律后果： 如果被执行人仍不履行义务，人民法院可以进一步采取罚款、拘留等强制措施，甚至追究其刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。

二、第二百三十八条：公证债权文书的执行

条款内容： 《民事诉讼法》第二百三十八条则规定了公证债权文书的执行程序。具体来说，对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。

适用情形： 该条款主要适用于经过公证机关公证，并依法赋予强制执行效力的债权文书。当一方当事人不履行该债权文书确定的义务时，另一方当事人可以直接向人民法院申请执行，无需再经过诉讼程序。

法律后果： 一旦人民法院受理执行申请，并确认债权文书的真实性和合法性，就可以直接采取执行措施，强制被执行人履行义务。如果被执行人拒不履行，同样可以面临罚款、拘留等强制措施，甚至刑事责任。

三、两条款的主要区别

1. 执行依据不同：

   • 第二百三十六条的执行依据是生效的法律文书（如判决书、裁定书等）。
   • 第二百三十八条的执行依据是经过公证机关公证，并依法赋予强制执行效力的债权文书。

2. 执行程序不同：

   • 第二百三十六条的执行程序通常是在诉讼或仲裁程序之后，根据生效法律文书申请执行。
   • 第二百三十八条的执行程序则是在债权文书经过公证后，直接向人民法院申请执行，无需再经过诉讼或仲裁程序。

3. 适用范围不同：

   • 第二百三十六条适用于所有需要强制执行的生效法律文书。
   • 第二百三十八条则仅适用于经过公证机关公证，并依法赋予强制执行效力的债权文书。

总结与建议：

在实际操作中，申请执行人应根据具体情况选择合适的执行依据和程序。如果持有的是生效的法律文书，应依据第二百三十六条申请执行；如果持有的是经过公证机关公证，并依法赋予强制执行效力的债权文书，则可以直接依据第二百三十八条向人民法院申请执行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。