结论：是否违法不能一概而论，需结合具体行为性质和法律规定来判断，以下分情况说明：

1. 若仅为正常业务合作，不违法
   保险公司业务员与旅行社合作，由旅行社组织客户旅游，本质是商业合作行为。例如：保险公司为推广产品，委托旅行社设计旅游路线，客户在旅游过程中了解保险产品，只要旅行社具备合法资质、旅游合同条款合法（如明确费用承担、安全责任等），且未强制客户购买保险，则属于合法商业推广。

2. 若存在“变相返利”或“强制消费”，可能违法
   根据《保险法》第116条，保险公司及其工作人员不得“给予或者承诺给予投保人、被保险人、受益人保险合同约定以外的保险费回扣或者其他利益”。若业务员通过旅行社向客户返还现金、礼品，或要求客户必须购买保险才能参加旅游，则涉嫌违法。例如：旅行社以“免费旅游”为名，实际要求客户购买高额保险，否则拒绝提供服务，可能构成“不正当竞争”或“欺诈”。

3. 若未履行告知义务，可能侵权
   若业务员或旅行社未明确告知客户旅游与保险的关联性（如未说明旅游是保险推广活动），导致客户误以为纯旅游而参与，可能侵犯客户知情权。根据《消费者权益保护法》，经营者有义务真实、全面告知商品或服务信息。

建议：

• 对业务员：合作前需确认旅行社资质，合同中明确双方权利义务（如费用分担、客户信息保护），避免承诺或实际给予合同外利益。
  
• 对客户：参与前要求书面说明活动性质（是否与保险购买挂钩），保留合同、宣传资料等证据，若发现强制消费可向市场监管部门投诉。
  

如有具体案例细节（如合同条款、费用模式等），可进一步分析法律风险。