物流公司对个人付运输费是合法的。以下从不同角度为您详细分析：
法律角度
从法律层面来看，物流公司作为运输服务的提供方，与个人之间建立运输合同关系是合法且常见的。在运输合同中，物流公司承担将货物安全、准时送达目的地的义务，而个人（作为托运人或收货人）则承担支付运输费用的义务。只要双方之间的运输合同是真实、合法、有效的，且物流公司已经按照合同约定完成了运输任务，那么物流公司就有权要求个人支付运输费用，个人也有义务履行支付义务。因此，物流公司对个人付运输费，在合同合法有效的前提下，是完全合法的。
实际操作角度
在实际操作中，物流公司对个人付运输费的情况也屡见不鲜。例如，个人通过物流公司寄送物品，物流公司在完成运输后，会向个人收取运输费用。这种交易方式在电商、快递等领域尤为普遍。只要物流公司和个人之间就运输费用、运输时间、运输方式等关键条款达成一致，并签订了书面或口头的运输合同，那么这种交易就是合法且有效的。
注意事项
虽然物流公司对个人付运输费是合法的，但在实际操作中，也需要注意以下几点：
合同签订：建议物流公司和个人在交易前签订书面运输合同，明确双方的权利和义务，包括运输费用、运输时间、运输方式、违约责任等关键条款。这有助于避免后续纠纷的发生。
费用明确：在签订合同时，应明确运输费用的金额、支付方式和支付时间。避免出现费用模糊、支付方式不明确等问题，导致后续纠纷。
证据保留：物流公司和个人在交易过程中，应保留好相关证据，如运输合同、发货单、收货单、支付凭证等。这些证据在后续纠纷解决中可能起到关键作用。
合法经营：物流公司应确保自身具备合法的经营资质，遵守相关法律法规和行业规范。个人在选择物流公司时，也应选择具有合法资质、信誉良好的物流公司进行合作。
如果您在物流运输费用方面遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和解决方案。