冷藏车私自改箱子尺寸是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车必须按照规定的尺寸、结构等进行制造和改装。冷藏车作为特种车辆，其车厢尺寸、结构等都有严格的标准和要求。私自改装冷藏车的箱子尺寸，很可能导致车辆不符合安全标准，从而增加交通事故的风险。此外，如果改装后的车辆未经过相关部门的检验和批准，就上路行驶，还可能面临被交警查处、罚款甚至扣留车辆等法律后果。

行政监管角度

交通运输管理部门对冷藏车等特种车辆有严格的监管要求。私自改装冷藏车的箱子尺寸，可能违反了相关的行政法规和规章。一旦被发现，除了可能面临法律处罚外，还可能影响车辆的年检、保险等后续事宜。例如，如果车辆因为改装而不符合年检标准，就无法通过年检，进而影响车辆的正常使用。

实际操作与安全角度

从实际操作和安全角度来看，私自改装冷藏车的箱子尺寸也可能带来一系列问题。比如，改装后的车厢可能无法与原有的制冷系统、货物固定装置等完美匹配，导致制冷效果下降、货物在运输过程中发生移动或损坏等。这些问题不仅可能影响货物的质量和安全，还可能对驾驶员和其他道路使用者的安全构成威胁。

建议与后果

建议：如果你需要对冷藏车进行改装，应该先向相关部门咨询并了解相关的法规和标准，确保改装后的车辆符合安全要求。同时，选择有资质的改装厂进行改装，并确保改装过程符合相关规定。

后果：如果私自改装冷藏车的箱子尺寸，一旦被发现，可能面临罚款、扣留车辆等法律后果。同时，如果因为改装而导致交通事故或其他安全问题，还可能承担相应的民事或刑事责任。

综上所述，冷藏车私自改箱子尺寸是违法的，并且可能带来一系列严重的法律后果和安全问题。因此，建议遵守相关法规和标准，不要私自进行改装。如果你有任何关于冷藏车改装或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。