针对您提出的“司法冻结的银行卡是否可以挂失补办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，司法冻结的银行卡在冻结期间通常是不允许进行挂失补办操作的。这是因为司法冻结是法院或相关执法机构为了保障案件调查、执行等法律程序的需要，对银行卡账户采取的一种限制措施。在冻结期间，账户的资金流动受到严格限制，以确保相关资金不被非法转移或隐匿。
然而，在实际操作中，如果您的银行卡在冻结前已经遗失，并且您已经按照银行规定进行了挂失操作，那么理论上您可以在挂失后申请补办新卡。但需要注意的是，补办的新卡仍然会受到原冻结令的限制，即新卡账户同样会被冻结，资金无法自由进出。
针对您提到的具体情况，即银行卡被司法冻结且遗失后已经挂失并异地补办，但新卡仍然无法正常使用的情况，我建议您采取以下措施：
及时与冻结机关沟通：联系负责冻结您银行卡的法院或执法机构，了解冻结的具体原因、期限以及解冻的条件和流程。
提交相关材料：根据冻结机关的要求，准备并提交相关证明材料，如身份证明、银行卡挂失证明、补办新卡的证明等，以证明您的身份和账户情况。
等待审核与解冻：提交材料后，耐心等待冻结机关的审核。如果符合解冻条件，冻结机关会逐步解冻您的账户；如果涉及案件，则需要等待法院判决后进行解冻。
关注账户动态：在等待解冻期间，建议您密切关注账户动态，及时了解解冻进展情况。同时，也可以考虑使用其他未被冻结的账户进行资金往来，以缓解生活支付压力。
最后，我想强调的是，司法冻结是一种严肃的法律措施，其目的在于保障法律程序的顺利进行。因此，在处理此类问题时，请务必遵守法律法规，积极配合冻结机关的工作，以便尽快解决账户冻结问题。希望以上解答能够对您有所帮助。