利用公款8千元给家里买冰箱是违法的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律定性

1. 挪用公款罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大、进行营利活动，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，构成挪用公款罪。
   • 在此案例中，利用公款8千元给家里买冰箱，属于挪用公款归个人使用的情形，且数额达到了一定标准（具体是否构成“数额较大”需根据当地经济水平和司法实践判断，但8千元通常会被视为具有一定规模的公款挪用），因此可能构成挪用公款罪。

2. 贪污罪（如存在非法占有目的）：

   • 如果行为人不仅挪用了公款，还意图非法占有该公款，即不打算归还，则可能构成贪污罪。
   • 在此案例中，若行为人购买冰箱后无归还公款的意图，则可能同时触犯贪污罪。但根据描述，更侧重于挪用行为，贪污意图不明显，不过仍需根据具体证据判断。

二、法律后果

1. 刑事责任：

   • 若构成挪用公款罪，根据挪用公款的数额、情节和后果，行为人可能面临有期徒刑、拘役等刑事处罚。
   • 若同时构成贪污罪，处罚将更为严厉。

2. 民事责任：

   • 行为人需承担返还公款的民事责任，即需将挪用的8千元公款归还给单位。
   • 若因挪用公款给单位造成其他损失，行为人还需承担相应的赔偿责任。

3. 行政责任：

   • 若行为人系国家工作人员或受委托管理、经营国有财产的人员，还可能面临行政处分，如警告、记过、降级、撤职、开除等。

三、建议与警示

1. 立即归还公款：

   • 行为人应立即将挪用的8千元公款归还给单位，以减轻法律后果。

2. 主动投案自首：

   • 若行为人意识到自己的行为违法，应主动向单位或司法机关投案自首，争取从轻或减轻处罚。

3. 增强法律意识：

   • 行为人应增强法律意识，明确公款与私款的界限，不得将公款用于个人消费或非法活动。

4. 单位应加强管理：

   • 单位应加强对公款的管理和监督，建立健全的财务管理制度，防止类似事件的发生。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。