在融资租赁的车辆贷款中，若贷款人不还贷款，挂靠公司可能承担的责任需根据具体情况分析，主要包括以下几种情况：
若挂靠公司仅为名义车主，未参与融资租赁合同：
- 一般不承担还款责任：挂靠公司若仅作为车辆的名义登记人，未实际参与融资租赁合同的签订与履行，且未从贷款中获益，通常不承担贷款人的还款责任。
- 例外情况：若挂靠公司存在过错，如协助贷款人逃避还款责任、提供虚假信息等，可能需根据过错程度承担相应的赔偿责任。
若挂靠公司作为共同借款人或担保人参与融资租赁合同：
- 承担共同还款责任：若挂靠公司作为共同借款人参与融资租赁合同，则与贷款人共同承担还款义务。贷款人不还款时，挂靠公司需承担还款责任。
- 承担担保责任：若挂靠公司作为担保人，为贷款人的还款义务提供担保，则在贷款人不履行还款义务时，挂靠公司需按照担保合同的约定承担担保责任，如代为还款、承担违约金等。
若挂靠公司存在过错导致贷款无法收回：
- 根据过错承担责任：若挂靠公司在融资租赁过程中存在过错，如未对贷款人的资信状况进行充分审查、未妥善保管车辆导致车辆被非法处置等，导致贷款无法收回，挂靠公司可能需根据过错程度承担相应的赔偿责任。
法律背景与建议：
- 融资租赁合同性质：融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。在融资租赁中，出租人享有租赁物的所有权，承租人享有租赁物的使用权。
- 挂靠公司责任界定：挂靠公司的责任需根据其在融资租赁合同中的地位、作用及过错程度进行界定。若挂靠公司未参与合同或无过错，通常不承担责任；若参与合同或存在过错，则可能需承担相应责任。
- 建议：对于挂靠公司而言，在参与融资租赁业务时，应明确自身在合同中的地位和责任，避免盲目承担不必要的风险。同时，应加强对贷款人的资信审查，确保贷款人的还款能力，降低贷款无法收回的风险。
可能面临的法律后果：
- 若挂靠公司需承担还款责任：则可能面临被债权人起诉、财产被查封或冻结等法律后果。
- 若挂靠公司存在过错：则可能需承担赔偿责任，包括但不限于赔偿贷款本金、利息、违约金等损失。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。