原法定代表人对单位原违法行为承担行政责任的法律规定，主要依据单位违法行为的性质、法定代表人的参与程度及其职责范围来确定。以下从不同角度进行详细分析：
一、法定代表人的一般责任原则
代表责任：
- 法定代表人作为单位的法律代表，其行为通常被视为单位的行为。因此，当单位因违法行为受到行政处罚时，法定代表人可能因代表单位行事而承担一定的法律责任。但这种责任并非绝对，需结合具体违法行为和法定代表人的实际参与情况来判断。
直接责任：
- 如果法定代表人直接参与了单位的违法行为，如指挥、组织或实施了违法行为，那么其可能因直接责任而受到行政处罚。这种情况下，法定代表人的个人行为与单位违法行为紧密相连，难以分割。
二、具体法律规定与情形
《行政处罚法》的相关规定：
- 根据《行政处罚法》的原则，行政处罚的对象是实施违法行为的公民、法人或其他组织。在单位违法的情况下，通常是对单位进行处罚。但若法定代表人或直接负责的主管人员和其他直接责任人员有故意或重大过失，也可能被追究个人责任。
- 例如，若单位因环境污染被处罚，而法定代表人明知且未采取有效措施防止污染发生，则可能因直接责任而受到处罚。
特定领域的法律规定：
- 在某些特定领域，如金融、税务等，法律可能明确规定法定代表人对单位违法行为的个人责任。例如，在金融领域，若单位违反金融管理规定，法定代表人可能因未履行监管职责而受到处罚。
- 此外，在税务领域，若单位偷税漏税，法定代表人作为税务申报的责任人，也可能因直接责任而受到税务机关的处罚。
司法实践中的认定：
- 在司法实践中，法院或行政机关在认定法定代表人是否应承担行政责任时，会综合考虑多种因素，如法定代表人的职责范围、是否实际参与违法行为、是否尽到合理的注意义务等。
- 若法定代表人能够证明其已尽到合理的注意义务，且未直接参与违法行为，则可能免于承担个人责任。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 对于单位而言，应建立健全内部管理制度，明确法定代表人的职责范围，防止其滥用权力或疏忽职守。
- 对于法定代表人而言，应增强法律意识，确保在代表单位行事时遵守法律法规，避免因个人行为导致单位或自己承担不必要的法律责任。
可能的法律后果：
- 若法定代表人被认定对单位违法行为承担行政责任，可能面临罚款、没收违法所得、责令停产停业等行政处罚。
- 在严重情况下，如涉及犯罪行为，法定代表人还可能面临刑事责任。
原法定代表人对单位原违法行为是否承担行政责任，需结合具体违法行为、法定代表人的参与程度及其职责范围来综合判断。如有具体案例或疑问，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律分析。