一般情况下，您应当起诉借款人，而非直接起诉收款人；但在特定条件下，您可以将借款人和实际收款人一同起诉。以下是对这一问题的详细分析：

一般情况：起诉借款人

1. 法律关系基础：借款合同是您与借款人之间达成的约定，借款人作为债务人，负有按照合同约定还款的义务。款项通过他人账户收取，只是履行债务的一种方式，并不改变借款人与您之间的法律关系。

2. 还款责任：即使款项进入了他人账户，借款人也不能因此免除还款责任。您有权要求借款人按照借款合同的规定履行还款义务。

3. 实例说明：假设您借给小李一笔钱，小李让小胡用其账户收款。借款到期后，您应要求小李还款，而非直接要求小胡还款。因为小李是借款人，负有还款责任。

特殊情况：一同起诉借款人和收款人

1. 共同借款意愿：如果您能证明借款人与实际收款人有共同的借款意愿，例如双方有关于此借款的共同商议记录，且收款行为与借款有关联，如收款人按借款人指示使用款项等，那么他们可能需要共同承担还款责任。

2. 欺诈行为：如果借款人使用他人账户收款是出于欺诈目的，例如与收款人共同实施欺诈行为，那么您可能需要将收款人也列为共同被告。

3. 证据要求：要一同起诉借款人和收款人，您需要搜集足够充分的证据，如借款合同、转账记录、共同商议记录等，以证明借款的实际情况以及收款账户与借款之间的紧密联系。

4. 实例说明：继续以小李和小胡为例，如果您能证明小李和小胡有共同的借款意愿，且小胡收款后按小李指示使用了款项，那么您可能将小李和小胡一同起诉，要求他们共同还款。

法律建议

1. 收集证据：无论您选择起诉借款人还是一同起诉借款人和收款人，都需要收集充分的证据来支持您的主张。这包括借款合同、转账记录、聊天记录等。

2. 咨询专业律师：虽然我作为章商秋子律师可以为您提供法律咨询，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议您咨询专业律师，以便更准确地评估案件情况和制定诉讼策略。

3. 考虑诉讼成本：起诉需要耗费时间和金钱。在决定起诉前，您需要权衡诉讼成本与可能获得的赔偿，以做出明智的决策。

如果您有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更全面、准确的法律服务。