结论：有转账记录作为自己垫钱修车的证据，在起诉公司时是有一定作用的，但仅转账记录可能不够充分，还需结合其他证据来形成完整的证据链。以下从不同角度进行分析：

从证据效力角度

1. 转账记录的证明力：转账记录能够直接证明你确实有资金流出用于修车这一事实。如果转账备注中明确注明了是用于修车费用，或者有其他辅助信息可以表明该笔转账与修车相关，那么它在证明你垫付修车费用方面具有较强的证明力。例如，你在转账时备注“XX车辆修车费”，这就能很清晰地表明转账用途。
2. 证据的单一性风险：然而，仅依靠转账记录可能存在证据单一的问题。在法律诉讼中，证据需要形成完整的链条来证明案件事实。如果只有转账记录，而没有其他证据证明这笔钱是用于为公司车辆修车，公司可能会抗辩称该转账与你所主张的为公司垫付修车费用无关。比如，公司可能主张这是你与公司之间的其他经济往来。

从其他必要证据角度

1. 修车相关证据：除了转账记录，你还需要提供修车的其他证据，如修车发票，它能证明修车的具体费用；修车清单，详细列出修理的项目和更换的零部件；以及车辆损坏情况的照片或视频，证明车辆确实需要修理且修理是合理的。这些证据与转账记录相互印证，可以更有力地证明你为公司垫付了修车费用。
2. 与公司关系的证据：还需要证明你与公司之间存在某种关系，使得你有义务或合理理由为公司车辆垫付修车费用。例如，如果是因工作原因导致车辆损坏，你需要提供相关工作安排、事故报告等证据，证明车辆损坏是在执行工作任务过程中发生的。

从诉讼策略角度

1. 提前整理证据：在起诉前，你应该将所有相关证据进行整理和分类，确保证据的真实性、合法性和关联性。可以制作一个证据清单，详细列出每一项证据的名称、来源和证明目的，方便在诉讼过程中向法庭展示。
2. 咨询律师意见：虽然你有一定的证据意识，但法律诉讼是一个复杂的过程，涉及到法律程序、证据规则等多个方面。在起诉前，建议你咨询专业律师的意见，律师可以根据你的具体情况，为你制定合理的诉讼策略，指导你如何收集和运用证据，提高诉讼的成功率。

如果你在收集证据或起诉过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律解答和指导。