行政单位在答复意见中未告知诉权，主要犯了程序违法的错误。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律程序要求

根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释的规定，行政机关在作出具体行政行为时，应当告知当事人有申请行政复议或提起行政诉讼的权利，即诉权。这是行政机关履行法定程序义务的重要一环，旨在保障当事人的合法权益，确保其能够通过法律途径维护自身利益。若行政单位在答复意见中未告知诉权，则明显违反了这一法律程序要求。

二、对当事人权益的影响

1. 知情权受损：当事人有权知道其针对行政行为可以采取的法律救济途径。未告知诉权，剥夺了当事人的知情权，使其无法及时、有效地行使自己的权利。
2. 救济途径受阻：由于未被告知诉权，当事人可能错过申请行政复议或提起行政诉讼的法定时限，导致其无法通过法律途径维护自身权益。

三、行政单位的法律责任

1. 程序违法：行政单位未告知诉权的行为，构成程序违法。在行政诉讼中，这可能成为法院判决撤销或变更行政行为的重要理由。
2. 可能承担的后果：若因未告知诉权导致当事人无法行使诉权，且该行政行为被法院判决违法或撤销，行政单位可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于重新作出行政行为、赔偿当事人损失等。

四、建议与措施

1. 立即补正：行政单位在发现未告知诉权的情况后，应立即采取补正措施，如通过书面形式向当事人补充告知诉权，并说明相关法律后果。
2. 加强培训：行政单位应加强对工作人员的法律培训，提高其法律意识和程序意识，确保在作出具体行政行为时能够严格履行法定程序义务。
3. 完善制度：行政单位应建立健全内部管理制度，明确告知诉权的程序和要求，防止类似问题再次发生。

若您遇到行政单位在答复意见中未告知诉权的情况，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。