律师通常不会直接告诉原配和小三的聊天内容，除非在特定法律程序或授权下进行。以下是对此问题的详细分析：
一、律师的职业道德与保密义务
律师作为法律专业人士，承担着严格的职业道德和保密义务。这意味着，律师在处理案件过程中获取的所有信息，包括客户的隐私、商业秘密以及其他敏感信息，都必须严格保密，不得随意泄露给第三方。因此，在未经授权或法律程序要求的情况下，律师不会主动将原配和小三的聊天内容告知任何一方。
二、法律程序中的信息披露
诉讼程序：
- 如果原配和小三之间的纠纷进入了诉讼程序，如离婚诉讼或侵权诉讼，那么聊天内容可能作为证据被提交给法院。在这种情况下，律师可能会根据法院的要求或授权，在法庭上出示或引用这些聊天内容。但即便如此，律师也会严格遵守法庭程序和保密要求，确保信息的合法使用。
调解或协商程序：
- 在调解或协商过程中，律师可能会根据客户的授权或要求，与对方进行沟通并尝试解决纠纷。然而，这并不意味着律师会随意泄露聊天内容。相反，律师会谨慎处理这些信息，确保在保护客户隐私的同时，促进纠纷的和平解决。
三、可能涉及的法律问题与风险
侵犯隐私权：
- 如果律师未经授权或法律程序要求，擅自将原配和小三的聊天内容告知第三方，可能构成对隐私权的侵犯。这可能导致律师面临法律责任，包括民事赔偿和行政处罚等。
违反职业道德：
- 泄露客户隐私或敏感信息还可能违反律师的职业道德规范，导致律师受到行业纪律处分，如警告、罚款、吊销执业证书等。
四、建议与提醒
- 保持冷静与理智：在处理配偶出轨等敏感问题时，原配应尽量保持冷静和理智，避免采取过激或违法的行为。
- 寻求专业法律帮助：如果原配需要了解聊天内容或相关法律问题，应寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律建议和指导，帮助原配合法、理性地解决纠纷。
- 尊重他人隐私：无论是在何种情况下，都应尊重他人的隐私权。避免未经授权获取、使用或泄露他人的私密信息。
如果有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和指导。