若遇到警察口述的条文与法律不符的情况，你应当采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 保持冷静，要求书面依据：

   • 在面对警察口述的条文时，首先要保持冷静，不要因情绪激动而做出过激反应。
   • 要求警察提供相关的书面法律条文或文件，以便你核对和确认。书面依据是法律执行的重要凭证，也是你后续维权的关键证据。

2. 核对法律条文，确认准确性：

   • 在获得书面法律条文后，仔细核对条文内容，确认其是否与警察口述的一致。
   • 如果发现条文内容与警察口述的不符，或者条文本身存在模糊、不明确的地方，你可以进一步查阅相关法律法规，或者咨询专业律师进行确认。

3. 记录现场情况，保留证据：

   • 在与警察交流的过程中，尽量记录下现场的情况，包括警察的姓名、警号、口述的条文内容、时间、地点等关键信息。
   • 如果可能的话，可以使用手机录音、录像等方式保留证据，以便后续维权时使用。

4. 提出异议，要求纠正：

   • 如果你确认警察口述的条文与法律不符，或者警察在执行过程中存在违法行为，你可以当场提出异议，并要求警察纠正。
   • 在提出异议时，要保持礼貌和理性，避免与警察发生冲突。同时，要明确表达自己的诉求和理由，以便警察能够理解并作出相应的处理。

5. 向上级部门或监督机构投诉：

   • 如果警察拒绝纠正错误，或者你对警察的处理结果不满意，你可以向上级部门或监督机构投诉。
   • 投诉时，要提供详细的证据和情况说明，以便上级部门或监督机构能够全面了解情况并作出公正的处理。

6. 寻求法律援助，维护权益：

   • 如果你认为自己的合法权益受到了侵害，且无法通过上述途径解决问题，你可以寻求法律援助。
   • 你可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和维权途径。律师将根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国警察法》等相关法律法规，警察在执行职务时应当严格遵守法律程序和规定，不得滥用职权或侵犯公民的合法权益。
• 如果你遇到警察口述的条文与法律不符的情况，这可能涉及到警察的违法行为或执法不当。在这种情况下，你有权提出异议并维护自己的合法权益。
• 我建议你，在遇到此类情况时，首先要保持冷静和理性，不要因情绪激动而做出过激反应。同时，要积极收集证据并寻求法律援助，以便更好地维护自己的权益。

可能的法律后果：

• 如果警察口述的条文与法律不符，且警察在执行过程中存在违法行为，那么警察可能会面临内部纪律处分或法律责任追究。
• 对于你而言，如果因警察的违法行为而遭受了损失或侵害，你有权要求警察或相关部门承担相应的赔偿责任。

总之，遇到警察口述的条文与法律不符的情况时，你应当保持冷静、核对法律条文、记录现场情况、提出异议并寻求法律援助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。