案件结束后才发现被告伪造证据，你可以通过以下途径来处理：
一、向原审理法庭或上级法院反映情况
及时沟通：
- 在发现被告伪造证据的合理期限内（一般建议在知晓该情况后尽快），通过书面形式（如提交书面材料）向原审理案件的法庭或其上级法院反映这一情况。若案件已进入执行阶段或存在后续相关程序，也可在此时向法官陈述被告的伪证行为及具体证据。
提供证据：
- 为了使法庭能够重视并核实情况，你需要提供充分的证据证明被告伪造了证据。这些证据可以是书面的，如与伪证内容相矛盾的其他文件、记录；也可以是视听资料，如相关的录音、录像等；还可以是证人证言，即了解伪证情况的证人出庭作证或者提供书面证词。
二、申请法庭调查核实
启动调查程序：
- 法庭在接到关于被告伪造证据的反映和证据后，会根据具体情况决定是否启动调查核实程序。一般来说，如果提供的证据具有一定的可信度和关联性，法庭会依法进行调查。例如，法庭可能会要求被告对涉嫌伪证的内容进行解释说明，或者对相关证据进行重新审查、鉴定等。
配合调查工作：
- 作为反映情况的一方，你有义务积极配合法庭的调查工作。这可能包括提供进一步的证据线索、协助法庭联系相关人员等。比如，法庭需要你提供一份关键证据的原件进行核对，你应当及时提供。
三、根据调查结果处理
若伪证成立：
- 对被告的处理：根据相关法律规定，被告伪造证据可能面临罚款、拘留等处罚措施；如果构成犯罪，还可能被追究刑事责任。例如，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 对案件的影响：伪证可能会影响案件的审理结果。如果被告的伪证对案件事实的认定起到了关键作用，法庭可能会重新审查案件事实，甚至推翻原来的部分或全部认定，进而可能影响案件的判决结果。比如，在一起合同纠纷案件中，被告伪造了一份关键的合同附件来支持自己的主张，经法庭查实后，该附件不能作为认定案件事实的依据，法院可能会基于其他合法有效的证据重新作出判决。
若伪证不成立：
- 如果经过法庭调查核实，认为被告不存在伪造证据的情况，那么案件将维持原判或按照正常程序继续进行。此时，提出被告伪造证据的一方可能需要承担因错误指控而带来的相应后果，但一般不会因此受到严厉的法律制裁，除非存在恶意诬告等情况。
法律建议：
- 在发现被告伪造证据后，务必保持冷静，及时收集并保存相关证据。
- 尽快向原审理法庭或上级法院反映情况，并提交书面材料及证据。
- 积极配合法庭的调查工作，提供必要的协助和支持。
- 密切关注案件的后续进展，根据法庭的调查结果采取相应的法律措施。
后续行动：
- 若你对法律程序不熟悉或担心处理不当，可以随时向我咨询，我将为你提供专业的法律指导和帮助。
- 在处理此类问题时，务必遵守法律法规，不得采取非法手段进行报复或干扰司法程序。