行政处罚合法并不免除侵权人赔偿财产损失的责任。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
性质不同：
- 行政处罚是行政机关对违反行政管理秩序的公民、法人或其他组织给予的惩戒，其目的在于维护社会秩序和公共利益。
- 赔偿则是因民事侵权等行为导致他人受损应承担的补偿责任，其目的在于弥补受害人的损失，恢复其受损的权益。
承担情形：
- 如果违法行为造成了他人人身伤害、财产损失等民事权益损害，即使已经受到行政处罚，侵权人仍需承担民事赔偿责任。例如，因故意损坏他人财物被行政处罚，但造成了他人的直接财产损失，侵权人需要赔偿这些损失。
法律依据：
- 行政处罚依据的是行政法律法规，如《中华人民共和国行政处罚法》等。
- 民事赔偿依据的是民事法律，如《中华人民共和国民法典》等。这些法律明确规定了侵权人因违法行为造成他人损失时应承担的赔偿责任。
处理方式：
- 行政处罚由行政机关作出决定并执行，其程序和标准由行政法律法规规定。
- 民事赔偿则可通过双方协商、调解或民事诉讼解决。受害人有权要求侵权人赔偿其因违法行为造成的损失，如果双方无法达成一致，受害人可以向法院提起诉讼。
赔偿范围：
- 民事赔偿范围通常包括直接损失和间接损失等。直接损失是指因侵权行为直接导致的财产减少或灭失，如被损坏的财物价值；间接损失则是指因侵权行为导致的预期利益损失，如因财物损坏而导致的生产停滞损失。
- 行政处罚则主要是警告、罚款、拘留等，其目的在于惩戒而非补偿。
举例说明：
假设某人因故意损坏他人车辆被行政机关处以罚款，但这一行政处罚并不免除其赔偿车辆维修费用的责任。如果车辆维修费用为5000元，那么侵权人除了接受行政处罚外，还需要向受害人赔偿这5000元。
法律建议：
- 如果您因违法行为受到了行政处罚，但同时造成了他人的财产损失，建议您主动与受害人协商赔偿事宜，以避免可能的民事诉讼和额外的经济损失。
- 如果您是受害人，且因他人的违法行为造成了财产损失，您有权要求侵权人赔偿。如果双方无法达成一致，您可以向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。
综上所述，行政处罚合法并不免除侵权人赔偿财产损失的责任。在处理此类问题时，应综合考虑行政法律法规和民事法律的规定，以维护社会秩序和公共利益的同时，保障受害人的合法权益。如果您有任何法律问题，可以直接向我咨询。