实际施工人借用企业资质进行施工，若发生事故，出借人通常需要承担法律责任。这一结论主要基于以下几个方面的法律分析：
一、法律背景与基础规定
根据《中华人民共和国建筑法》第六十六条，建筑施工企业转让、出借资质证书或者以其他方式允许他人以本企业的名义承揽工程的，属于违法行为。这种行为不仅会受到行政处罚，如责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级，情节严重的还可能被吊销资质证书。更重要的是，若因该项承揽工程不符合规定的质量标准造成的损失，建筑施工企业与使用本企业名义的单位或者个人需承担连带赔偿责任。
二、民事责任
连带赔偿责任：在实际施工人借用企业资质进行施工的情况下，若因施工过程中的事故导致人身伤害或财产损失，出借资质的企业与实际施工人需对受害者承担连带赔偿责任。这意味着，受害者有权要求出借企业或实际施工人中的任何一方或双方共同赔偿其损失。
违约责任：出借资质还违反了与建设单位的施工合同约定。若因实际施工人原因导致工程进度延误、质量不合格等，建设单位有权要求出借企业承担违约责任，并赔偿相应损失。
三、行政责任
出借资质的企业除了可能面临上述的行政处罚外，若事故由安全生产问题引发，出借企业作为法律上的施工主体，还需承担安全生产管理责任。这可能导致企业面临罚款、暂扣安全生产许可证等额外的行政处罚。
四、刑事责任
在极端情况下，若事故造成严重后果，如重大伤亡或严重损害，且出借企业负责人对事故发生存在疏忽管理、违规许可等过错行为，可能构成重大责任事故罪、重大劳动安全事故罪等。这将导致企业负责人面临有期徒刑、拘役等刑事处罚。
五、综合分析与建议
出借人是否需要承担法律责任及责任大小，取决于出借行为的违法性、事故的具体原因、出借人对施工过程的监督和管理情况等因素。因此，我建议所有建筑工程参与者严格遵守法律法规和安全规范，加强资质管理，确保工程质量和施工安全。避免出借资质行为，以降低法律风险和经济损失。
举例说明：假设一家没有资质的实际施工人借用了一家有资质的建筑施工企业的名义对外签订了一份建筑施工合同。在施工过程中，由于安全措施不到位，导致工地发生安全质量事故，造成两人受伤。在这种情况下，出借资质的建筑施工企业不仅需要与实际施工人共同承担对受害者的连带赔偿责任，还可能面临建设行政主管部门的行政处罚，如罚款、停业整顿等。
综上所述，实际施工人借用企业资质进行施工时，出借人应充分认识到可能面临的法律责任风险，并采取有效措施加以防范。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。