旅游时购买的东西无法退货，您可以根据以下不同情况采取相应措施：

1. 若购物行为发生在国内且商家存在违约或违法行为：

   • 法律依据：根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有公平交易权，若商家存在欺诈、误导销售等行为，消费者有权要求退货并获得相应赔偿。
   • 操作建议：首先，尝试与商家协商解决，明确表达您的退货意愿及理由。若商家拒绝，您可以向当地消费者协会或市场监管部门投诉，并提供购物凭证、商品照片、沟通记录等证据。这些部门将介入调查，并协助您与商家协商解决。

2. 若购物行为发生在境外且通过旅行社安排：

   • 案例参考：如您所提及的案例，游客在境外购物后发现被诱导消费，通过向文化市场综合执法大队投诉，并经过多轮沟通，最终成功退款。
   • 操作建议：
     • 收集证据：整理好购物凭证、商品照片、行程安排、导游推荐记录等材料。
     • 联系旅行社：向组团旅行社反映情况，要求其协助与境外商店沟通退款事宜。旅行社作为服务提供者，有责任协助游客解决购物纠纷。
     • 官方投诉：若旅行社不作为或沟通无果，您可以向当地的文化市场综合执法大队或旅游监管部门投诉，并提供相关证据。

3. 若购物行为发生在境外且为个人行为：

   • 法律难点：由于购物行为发生在境外，且未通过旅行社安排，退款难度可能较大。境外商店可能不受国内法律约束，且沟通成本较高。
   • 操作建议：
     • 尝试直接沟通：首先，尝试通过邮件、电话等方式与境外商店沟通，表达退货意愿及理由。若商店同意退货，需了解退货流程、运费承担等细节。
     • 寻求国际协助：若直接沟通无果，您可以考虑寻求国际消费者保护组织或中国驻外使领馆的协助。这些机构可能提供法律咨询、调解等服务。
     • 谨慎购物：未来旅游时，建议谨慎选择购物场所，避免冲动消费。对于高价商品，可事先查询市场价格、了解商品信息，以降低购物风险。

额外建议：

• 保留证据：无论购物行为发生在国内还是境外，都应保留好购物凭证、商品照片、沟通记录等证据。这些证据在维权过程中至关重要。
• 了解法律：在旅游前，可了解一些基本的消费者权益保护法律知识，以便在遇到问题时能够迅速应对。
• 选择正规旅行社：若通过旅行社安排旅游行程，建议选择有资质、信誉好的旅行社。正规旅行社通常更注重服务质量，能够为您提供更好的保障。

旅游购物时遇到退货难题，不要慌张。根据不同情况采取相应措施，并保留好相关证据。如有需要，您可以随时向我咨询合同纠纷、婚姻家庭等领域的法律问题。