在建设工程转包的情况下，转包方（即承包人）与实际施工人之间的工程价款结算是一个复杂且需要细致处理的问题。以下是对这一问题的详细解答：
一、结算的基本原则
合同相对性原则：
- 发包人应当与承包人（转包方）结算工程价款，而不能直接向实际施工人支付。这是因为发包人与实际施工人之间并没有建立直接的施工合同法律关系。
- 承包人转包建设工程的违法行为，并不影响其与发包人之间的建设工程施工合同的效力。因此，发包人不能突破合同的相对性，直接向实际施工人支付工程价款。
实际施工人权利：
- 依据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》的相关规定，实际施工人可以以发包人为被告主张权利，人民法院可以追加转包人或者违法分包人为本案当事人。发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。
二、结算的依据与标准
合同约定：
- 如果转包方与实际施工人之间有明确的结算条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么在合同无效但建设工程经验收合格的情况下，可以参照该条款进行结算。
- 如果实际施工人与转包方明确约定按照发包人与承包人合同中的条款结算，那么结算时应当遵循这一约定。
法定标准：
- 当合同无效且没有明确的结算条款时，或者合同中的结算条款因违法而无效时，可以参照《民法典》第七百九十三条的规定，即“建设工程施工合同无效，但是建设工程经验收合格的，可以参照合同关于工程价款的约定折价补偿承包人”。这里的“参照”并非强制，但在实践中，如果双方没有更好的结算方式，通常会采用这一方式。
- 某些地方高院（如河北省高级人民法院）也明确规定，在建设工程施工合同无效的情况下，发包人与承包人均有权请求参照合同约定支付工程价款，承包人要求另行按照定额结算或者据实结算的，人民法院不予支持。
三、结算的注意事项
合同效力：
- 在进行结算前，需要确认转包方与实际施工人之间的合同效力。如果合同无效，需要依据相关法律法规和司法解释来确定结算的方式和标准。
工程验收：
- 无论合同是否有效，建设工程都必须经验收合格后才能进行结算。这是确保工程质量的重要环节。
利息支付：
- 建设工程款利息与发包人的付款责任同时产生，与承包人转包工程无关。因此，在请求工程价款的同时，承包人（转包方）或实际施工人也可以请求支付利息。
四、实际操作建议
完善合同条款：
- 在签订转包合同时，应尽可能完善结算条款，明确结算的方式、标准和期限等，以减少后续纠纷。
保留证据：
- 在施工过程中，应保留好与工程价款结算相关的所有证据，如施工记录、验收报告、付款凭证等。
寻求法律帮助：
- 在遇到结算纠纷时，应及时寻求法律帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。
综上所述，转包方与实际施工人之间的工程价款结算需要遵循合同相对性原则，依据合同约定或法定标准进行，并注意合同效力、工程验收和利息支付等问题。在实际操作中，应完善合同条款、保留证据并寻求法律帮助以维护自己的权益。