针对您提出的“最高院合伙人之间未签订合伙协议无法清算要求退还合伙款项案例”这一问题，以下是我的详细解答：

1. 核心结论

在最高院的判例中，若合伙人之间未签订合伙协议，且在退伙时没有进行退伙结算或清算，一方要求返还投资款通常没有事实及法律依据，法院不予支持。

2. 法律依据与案例分析

• 法律依据：根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第52条和第54条的规定，合伙人退伙时，若书面协议有约定，则按书面协议处理；若书面协议未约定，原则上应予准许。同时，合伙人退伙时分割的合伙财产，应当包括合伙时投入的财产和合伙期间积累的财产，以及合伙期间的债权和债务。

• 案例分析：在最高院的一个判例中（(2020)最高法民申5505号），再审申请人蔡泊富因与被申请人郭张凯昱合伙协议纠纷一案，不服广西壮族自治区高级人民法院的判决，向最高院申请再审。蔡泊富主张，由于双方未签订退伙协议，也没有进行退伙的结算或清算，因此其投资款及利息应予以返还。然而，最高院经审查认为，本案双方无退伙协议，也没有退伙的结算或清算事实，故蔡泊富要求返还投资款没有事实及法律依据，二审法院不予支持，并无不当。

3. 法律建议

• 签订合伙协议：为了避免类似的纠纷，合伙人在成立合伙关系时，应当签订明确的合伙协议，对合伙事项、退伙条件、财产分割等作出详细约定。

• 退伙结算与清算：若合伙人决定退伙，应当进行退伙结算与清算，明确合伙财产的分割方式，以避免后续的纠纷。

• 法律咨询：若您在合伙过程中遇到任何法律问题，或对退伙、财产分割等事项有疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议。

4. 可能的法律后果

• 若合伙人未签订合伙协议，且在退伙时未进行结算或清算，要求返还投资款可能无法得到法院的支持。

• 若合伙人违反合伙协议或法律规定，擅自退伙或分割合伙财产，可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。

综上所述，合伙人在成立合伙关系时应当签订明确的合伙协议，并在退伙时进行结算与清算，以避免后续的纠纷。若您在合伙过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。