付款单的制作责任方，通常取决于交易双方的约定以及交易习惯，但一般而言，付款单可以由收款方制作，也可以由付款方制作，或者双方共同确认后制作。以下是对这一问题的详细分析：

1. 由收款方制作付款单

• 常见场景：在商品销售或服务提供等交易中，收款方（如商家、服务提供商）通常会制作付款单，以明确交易金额、付款方式、付款期限等关键信息。
• 法律依据：虽然法律没有明确规定付款单必须由哪一方制作，但根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。如果交易双方约定由收款方制作付款单，那么收款方就有义务按照约定制作并提供。
• 实践建议：收款方在制作付款单时，应确保付款单内容准确无误，包括交易金额、付款方式、付款期限等，以避免因付款单问题引发的纠纷。

2. 由付款方制作付款单

• 常见场景：在某些特定交易中，如企业间的采购、合作等，付款方可能会主动制作付款单，以明确自己的付款义务和付款计划。
• 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果交易双方约定由付款方制作付款单，那么付款方就有义务按照约定制作并提供。
• 实践建议：付款方在制作付款单时，应确保付款单内容符合交易约定和法律规定，特别是要准确反映付款金额、付款时间等关键信息。

3. 双方共同确认后制作付款单

• 常见场景：在复杂交易或长期合作中，双方可能会共同确认交易细节后制作付款单，以确保双方对交易内容有一致的理解。
• 法律依据：这种做法符合《中华人民共和国民法典》中关于合同订立和履行的原则，即当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务，并按照约定履行自己的义务。
• 实践建议：在共同确认制作付款单时，双方应充分沟通、协商，确保付款单内容全面、准确反映交易约定。同时，双方应保留好付款单及相关证据，以备不时之需。

4. 特殊情况下的处理

• 无约定或约定不明：如果交易双方没有约定付款单的制作方，或者约定不明确，那么可以根据交易习惯或行业惯例来确定。如果仍然无法确定，双方可以协商解决或寻求法律途径解决。
• 纠纷处理：如果因付款单问题引发纠纷，双方应首先通过协商解决。如果协商不成，可以依据相关法律规定和合同约定向法院提起诉讼或申请仲裁。

总结与建议：

• 在交易中，付款单的制作责任方应根据交易双方的约定和交易习惯来确定。
• 无论由哪一方制作付款单，都应确保付款单内容准确无误、符合法律规定和交易约定。
• 双方应保留好付款单及相关证据，以备不时之需。
• 如果因付款单问题引发纠纷，应首先通过协商解决；协商不成的，可以寻求法律途径解决。

如有任何关于合同纠纷的法律问题，欢迎直接向我咨询。