关于车祸垫付的治疗费保险公司应该给哪一方的问题，这确实是一个在实际操作中经常遇到且较为复杂的问题。以下是对此问题的详细解答：
首先，需要明确的是，车祸垫付的治疗费用并非固定由某一方承担，而是需要根据具体情况和相关法律法规来灵活确定。以下是可能涉及垫付治疗费用的各方及其责任分析：
肇事方：
- 肇事方作为事故的责任方，在道德和法律上都有责任承担受害人的医疗费用等损失。虽然法律上并未明确规定肇事者必须先行垫付医疗费用，但从人道主义角度出发，以及为了避免在后续的民事赔偿协商或法律诉讼中面临不利情况，肇事方通常会被期望先行垫付治疗费用。
保险公司：
- 如果肇事车辆购买了交强险，那么在伤者情况危急需要立即救治且肇事方无法及时垫付的情况下，保险公司可以在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用。这是根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条的规定来执行的。
- 此外，部分商业车险也可能包含医疗费用垫付服务，但这需要符合特定保险条款的约定，并且车主需要提前购买相应的附加险。
道路交通事故社会救助基金：
- 在特定情况下，如肇事机动车未参加机动车交通事故责任强制保险、肇事后逃逸或抢救费用超过交强险责任限额等，道路交通事故社会救助基金会垫付部分或全部抢救费用。这是为了保障受害者的基本权益而设立的。
受害人及家属：
- 在实际操作中，如果保险公司和肇事者都未能及时垫付费用，为了不延误治疗，受害人及其家属往往需要先自行垫付治疗费用。之后在确定事故责任和赔偿金额后，再向责任方进行追偿。
那么，具体到保险公司应该给哪一方垫付的治疗费用，这主要取决于事故责任认定、保险合同的约定以及实际情况。一般来说：
- 如果肇事方有责任且购买了交强险或商业险，那么保险公司会根据保险合同的约定，在责任限额范围内向受害人或肇事方垫付治疗费用。
- 如果肇事方无责任或未购买保险，那么保险公司通常不会承担垫付责任。此时，受害人可以通过其他途径（如道路交通事故社会救助基金、法律诉讼等）来寻求赔偿。
最后，需要强调的是，无论哪一方垫付治疗费用，都应妥善保留相关票据和证明，如医疗费用发票、诊断证明等，以便后续理赔或追偿。同时，在发生车祸后，建议及时报警并通知保险公司，以便相关部门及时介入处理，并确保后续费用的及时垫付与理赔。如果双方无法就垫付事宜达成一致，或遇到其他复杂情况，建议及时咨询专业律师或通过法律途径解决纠纷。