出租汽车驾驶员未按照合理路线或乘客要求的路线行驶，责令改正后，将处以200元以上500元以下的罚款。具体分析如下：

一. 法律依据与罚款规定

1. 《交通运输部关于修改<出租汽车驾驶员从业资格管理规定>的决定》(交通运输部令2021年第15号)第四十条规定，出租汽车驾驶员在运营过程中，应当遵守国家对驾驶员在法律法规、职业道德、服务规范、安全运营等方面的资格规定，文明行车、优质服务。出租汽车驾驶员不得有途中甩客或者故意绕道行驶的行为。
2. 同上规定的第四十二条明确指出，出租汽车驾驶员违反第十六条、第四十条规定的，由县级以上出租汽车行政主管部门责令改正，并处200元以上500元以下的罚款。

二. 实际应用

• 例如，若出租汽车驾驶员在运营过程中，未按照导航推荐的合理路线或者乘客明确要求的路线行驶，而是选择了一条更远的路线，导致乘客支付了更多的费用，这种行为就违反了上述规定。在乘客投诉或交通主管部门查处后，该驾驶员将面临责令改正以及200元至500元罚款的处罚。

综上所述，出租汽车驾驶员在运营过程中必须严格遵守相关规定，按照合理路线或乘客要求的路线行驶。如有违反，将依法受到责令改正和罚款的处罚。我建议出租汽车驾驶员在运营过程中要时刻注意遵守交通规则和服务规范，确保为乘客提供安全、便捷、优质的服务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。