侵占3个月后退还，仍可能被立案。以下从不同角度为您详细分析：

一、侵占罪的性质与立案条件

侵占罪属于亲告罪，即需要被害人主动向法院提起刑事自诉，法院才会处理。这意味着，是否立案并不完全取决于侵占行为是否已经退还财物，而是取决于被害人是否有证据证明侵占事实的存在，并且该事实符合侵占罪的入罪标准。

二、退还财物对立案的影响

1. 退还财物不改变犯罪构成： 侵占罪的构成关键在于侵占行为本身，而非是否退还财物。即使侵占人在3个月后退还了财物，只要其侵占行为已经实施完成，且被害人有证据证明该事实，那么被害人仍然有权向法院提起刑事自诉。

2. 退还财物可能影响量刑： 虽然退还财物不改变犯罪构成，但在量刑时，法院可能会考虑这一情节。退还财物体现了犯罪嫌疑人主观恶性的降低和对危害后果的弥补，因此，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。

三、具体案例与法律分析

以一个具体案例为例：小许受小丽委托保管一批贵重首饰，在保管期间，小许心生贪念将首饰占为己有。小丽发现首饰不见后，要求小许归还，小许起初否认。后经小丽多次追问和调查，小许自知无法隐瞒，便在3个月后将首饰退还。但小丽认为小许的行为已构成犯罪，决定追究其责任。

在这个案例中，虽然小许退还了财物，但他的侵占行为已经实施完成。只要小丽有证据证明侵占事实存在且达到入罪标准，她仍可向法院提起刑事自诉。而小许退还财物这一情节，在量刑时可能会被法院考虑，从而对其从轻处罚。

四、建议与注意事项

1. 保留证据： 如果您是被害人，且认为对方的行为构成侵占罪，那么请务必保留好相关证据，如保管合同、聊天记录、证人证言等。这些证据将有助于您在法院提起刑事自诉时证明侵占事实的存在。

2. 及时咨询律师： 侵占罪案件涉及法律专业知识，如果您对此类案件不熟悉，建议及时咨询专业律师。律师将能够为您提供专业的法律意见和帮助，确保您的权益得到最大程度的保护。

3. 理性看待退还财物： 虽然退还财物可能在量刑时被视为从轻情节，但并不意味着可以完全免除处罚。司法机关会综合多方面因素考量，如侵占金额大小、造成的实际损失、是否有自首立功等情节等来最终确定刑罚。因此，即使侵占人退还了财物，也不能掉以轻心。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。