药品研发人员从事药品生产工作是否合法，需分情况讨论：

1. 若药品研发人员具备药品生产所需资质且符合相关规定：

   • 药品研发人员通常具备药学、化学或相关领域的专业知识，这些知识对于药品生产同样重要。若他们通过必要的培训和考核，获得了药品生产所需的资质（如药品生产质量管理规范（GMP）认证、特定药品生产许可等），并且其所在企业或机构也具备相应的生产条件和许可，那么他们从事药品生产工作是合法的。
   • 法律依据：根据《药品管理法》及相关规定，从事药品生产活动，应当经所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门批准，取得药品生产许可证。同时，药品生产企业的质量管理部门应当负责药品生产全过程的质量管理和检验，这要求相关人员具备相应的专业知识和技能。

2. 若药品研发人员不具备药品生产所需资质或违反相关规定：

   • 如果药品研发人员未获得药品生产所需的资质，或者其所在企业未取得药品生产许可证，那么他们从事药品生产工作就是违法的。此外，即使具备资质，如果违反药品生产质量管理规范或其他相关规定，也可能面临法律责任。
   • 法律后果：根据《药品管理法》的规定，未取得药品生产许可证生产药品的，将面临责令关闭、没收违法生产、销售的药品和违法所得，以及罚款等行政处罚。情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

建议与注意事项：

• 对于药品研发人员而言，如果希望从事药品生产工作，应首先了解并获取所需的资质和许可。
• 在工作过程中，应严格遵守药品生产质量管理规范和其他相关规定，确保药品的质量和安全。
• 如果对药品生产的相关法律法规不熟悉，建议咨询专业的法律人士或机构，以避免法律风险。

总结：药品研发人员从事药品生产工作是否合法，取决于他们是否具备所需的资质和许可，以及是否遵守相关的法律法规。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。