一般情况下，若您的车合法停在路口，三轮车翻车并撞上您的车，三轮车驾驶人通常应承担主要责任；若您无过错，三轮车方需承担全部责任；但若您存在妨碍交通安全的行为，可能需承担一定责任，不过仍主要由三轮车方负责。具体责任划分需依据交通事故现场的实际情况，以下从不同角度为您详细分析：
一、责任判定的基本原则
根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故责任应根据当事人的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度来确定。如果一方当事人的过错导致道路交通事故，该方应承担全部责任；如果两方或两方以上当事人都有过错，则根据各自过错的程度，分别承担主要责任、同等责任或次要责任。
二、具体责任判定情形
合法停车且无过错：
- 若您的车停在路口且处于合法停车状态，三轮车翻车并撞上您的车，三轮车驾驶人应承担主要责任。若您无过错，三轮车方需承担全部赔偿责任。
存在妨碍交通安全的行为：
- 若您停车时存在未开启警示灯等妨碍交通安全的行为，可能需承担一定责任。但即便如此，三轮车方仍为主要责任方，需承担大部分赔偿责任。
三轮车存在违规行为：
- 若三轮车驾驶人存在超速、酒驾等违规行为，这些行为将直接影响责任划分。三轮车驾驶人可能因此承担更重的责任。
三、责任认定的程序与争议解决
- 责任认定程序：若双方对责任认定有争议，可报警由交警部门进行调查认定。交警部门将根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。
- 争议解决：若对交警部门的责任认定不服，可依法申请复核或提起诉讼。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，重新认定责任。
四、法律责任与赔偿
- 赔偿项目：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，对于交通事故负有责任的当事人，需要赔偿对方当事人的人身、财产损失。赔偿项目和标准通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费以及财产损失等。
- 保险理赔：若您的车购买了车损险等相关险种，且事故责任在三轮车方，您可向保险公司报案并申请理赔。保险公司将根据责任认定和保险合同约定，进行相应的赔偿。
五、建议与注意事项
- 保留证据：在发生事故后，应及时报案并保留相关证据，如现场照片、事故认定书等，以便后续处理。
- 遵守交通规则：停车时应尽量选择合法合规的位置，避免因自身违法导致无法获得保险赔偿或承担不必要的责任。
- 及时咨询：若对责任认定或赔偿问题有疑问，可及时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
希望以上分析能对您有所帮助。若您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。